Translation of "Track vehicle" in German
But
we
can
track
her
vehicle
from
our
office.
Aber
wir
können
ihr
Fahrzeug
von
unserer
Dienststelle
aus
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
The
invention
relates
to
a
track
maintenance
vehicle
having
a
levelling
attachment
secured
to
a
transverse
carrier
member
at
its
rear.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Pistenfahrzeug
mit
einer
heckwärts
an
einem
Querträger
befestigten
Glätteinrichtung.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
snow
tiller
for
mounting
on
the
rear
of
a
track
maintenance
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schneefräse
für
den
Heckanbau
an
ein
Pistenfahrzeug.
EuroPat v2
The
track
measurement
vehicle
can
be
refitted
from
standard
gauge
to
metric
gauge.
Der
Gleismesswagen
kann
von
Normalspur
auf
Meterspur
umgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
TS2
is
mounted
on
a
size
and
weight
optimised
track
measurement
vehicle.
Der
TS2
ist
auf
einen
größen-
und
gewichtsoptimierten
Gleismesswagen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
an
electrical
contact
coupling
for
a
track-borne
vehicle,
particularly
a
railway
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Elektrokontaktkupplung
für
ein
spurgeführtes
Fahrzeug,
insbesondere
Schienenfahrzeug.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
electrical
contact
coupling
for
a
track-borne
vehicle,
a
railway
vehicle
in
particular.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Elektrokontaktkupplung
für
ein
spurgeführtes
Fahrzeug,
insbesondere
Schienenfahrzeug.
EuroPat v2
The
track
of
the
vehicle
is
correct.
Die
Spur
des
Fahrzeugs
ist
in
Ordnung.
EuroPat v2
It
can
even
enable
you
to
track
the
vehicle.
Es
kann
Ihnen
sogar
ermöglichen,
Fahrzeuge
zu
verfolgen.
CCAligned v1
The
invention
relates
to
a
single
wheel
suspension
of
a
non-steerable
wheel
of
a
two
track
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Einzelradaufhängung
eines
nicht
lenkbaren
Rades
eines
zweispurigen
Fahrzeugs.
EuroPat v2