Translation of "Toy train" in German

The music video begins with a young boy playing with his toy train set.
Das Musikvideo beginnt mit einem Jungen, der mit seiner Modelleisenbahn spielt.
WikiMatrix v1

Next time we are going to build a little toy train.
Das nächste Mal modellieren wir eine kleine Spielzeugeisenbahn.
ParaCrawl v7.1

As you can see we are using our toy train again.
Wie du sehen kannst, benutzen wir unsere Spielzeugeisenbahn weiter.
ParaCrawl v7.1

Around the entire complex operates tourist toy train to the city center.
Rund um den gesamten Komplex betreibt touristische Spielzeugeisenbahn in die Innenstadt.
ParaCrawl v7.1

The decision concerned a wooden toy train bearing various birthday-related symbols.
Die Entscheidung betraf einen mit Geburtstagssymbolen bestückten Spielzeugzug aus Holz.
ParaCrawl v7.1

Let's now add the rails for our toy train.
Laßt uns jetzt die Schienen zu unserer Spielzeugeisenbahn hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

The train can also be used as a normal toy train.
Der Zug kann auch als normale Spielzeugeisenbahn benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

We are now going to create a similar toy train.
Wir werden jetzt eine ähnliche Spielzeugeisenbahn modellieren.
ParaCrawl v7.1

The current is then collected from the wheels via sliding contacts and supplied to the drive of the toy train.
Hber Schleifkontakte wird dann der Fahrstrom von den Rädern abgenommen und zum Antrieb der Spieleisenbahn weitergeleitet.
EuroPat v2

In this second article in our series about modeling with Blender we create a little toy train.
In diesem zweiten Artikel in unserer Reihe über Blender modellieren wir eine kleine Spielzeugeisenbahn.
CCAligned v1

The rails are ready now and we only have to place the toy train on them.
Die Schienen sind jetzt fertig und wir müssen jetzt nur noch unsere Spielzeugeisenbahn darauf platzieren.
ParaCrawl v7.1

He also invented the electric barber clippers, and for a short time produced a unique toy train, the Leland-Detroit Monorail.
Leland erfand auch die elektrische Herrenfriseurschere, und für kurze Zeit produzierte er einen einzigartigen Spielzeugzug, die Leland-Detroit-Einschienenbahn.
Wikipedia v1.0

And no offense, but I would be just as happy to put my food on a tiny toy train that choo-choos into the dining room.
Und nichts für ungut, aber ich würde genauso glücklich sein, mein Essen auf einen kleinen Spielzeugzug zu setzen, der choo-choo macht und in den Speisesaal fährt.
OpenSubtitles v2018

The family lives in a stepped house in Isogo-ku,Yokohama that Kun's father designed around a tree, where Kun spends his days playing with the family dog, Yukko, and his beloved toy train sets.
Gemeinsam mit ihrem Hund Yukko lebt die Familie in einem mehrstufigen Haus in Isogo-ku, das sein Vater um einen Baum herum gebaut hat, wo Kun die meiste Zeit mit dem Familienhund und seiner Spielzeugeisenbahn spielt.
WikiMatrix v1

This measure, in connection with the above-mentioned construction, provides for a connection between the contact pins and the sliding bridge, which prevents releasing of the sliding bridge from the contact pins, when the toy train is removed from the track system.
Diese Maßnahme in Verbindung mit der vorhergehenden Gestaltung ergibt einen Verbund zwischen den Kontaktstiften und der Schleifbrücke, der bei einer Abnahme der Spieleisenbahn von den Gleisen ein Lösen der Schleifbrücke von den Kontaktstiften verhindert.
EuroPat v2

Yes, and I couldn't help but notice that the walls in this room smell freshly painted and there's a little toy train.
Ich konnte nicht umhin, festzustellen, dass es in diesem Zimmer nach frischer Farbe riecht und dort eine Modelleisenbahn steht.
OpenSubtitles v2018