Translation of "Totaliser" in German
Both
systems
provide
a
totaliser
function
with
different
output
functions.
Beide
Systeme
bieten
auch
eine
Totalisatorfunktion
mit
verschiedensten
Ausgangsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
The
devices
equipped
with
the
integration
function
(totaliser)
can
calculate
the
integral,
that
is
to
say
“totalize”
the
analogue
signal,
using
any
period
of
time.
Die
Geräte
mit
der
Totalisatorfunktion
können
das
Integral
über
eine
beliebige
Zeitspanne
bilden,
d.h.
das
analoge
Signal
zu
"totalisieren".
CCAligned v1
The
brass
dial
houses
three
totalisers
as
well
as
a
date
and
weekday
display.
Das
Zifferblatt
aus
Messing
beherbergt
drei
Totalisatoren
sowie
eine
Datums-
und
Wochentagsanzeige.
ParaCrawl v7.1
The
lower
half
of
the
dial
is
occupied
by
three
totalisers.
Die
untere
Hälfte
des
Zifferblatts
wird
von
drei
Totalisatoren
eingenommen.
ParaCrawl v7.1