Translation of "Total expenses" in German

The total expenses, reduced to their present worth, are entered in the seventh column.
In der siebenten Spalte vermerkt man den Gesamtbetrag der aktualisierten Ausgaben.
EUbookshop v2

End users, in turn, will get more flexible in organizing their work process and reduce total expenses.
Endbenutzer wiederum werden flexibler in der Organisation ihres Arbeitsprozesses und reduzieren die Gesamtkosten.
CCAligned v1

The total income and expenses are displayed separately for each month.
Die Summen der Einnahmen und der Ausgaben werden zu jedem Monat separat angezeigt.
ParaCrawl v7.1

This amount will be deducted from your total expenses upon checkout.
Dieser Betrag wird beim Check-out von den Gesamtkosten abgezogen.
ParaCrawl v7.1

First, the total net entertainment expenses are automatically determined and displayed (€100.00).
Zunächst werden die gesamten Nettobewirtungskosten automatisch ermittelt und angezeigt (100,00 €).
ParaCrawl v7.1

When one goes out the total travel expenses will be charged on the ticket’s account.
Wenn man rausgeht, werden die gesamten Reisekosten auf dem Ticketkonto verrechnet.
ParaCrawl v7.1

These non-cash expenses total $1.17 million.
Diese nicht zahlungswirksamen Aufwendungen belaufen sich insgesamt auf 1,17 Millionen $.
ParaCrawl v7.1

Total operating expenses declined by 7% to CHF 715 million.
Der gesamte Betriebsaufwand reduzierte sich um 7% auf CHF 715 Millionen.
ParaCrawl v7.1

In our total costs, all expenses for fundraising are included.
In unseren Totalkosten sind auch alle Aufwendungen für die Mittelbeschaffung enthalten.
CCAligned v1