Translation of "Torx key" in German

For example, an engagement mechanism can be provided there for a hex key or Torx key, by means of which engagement is effected from the end face, through the exchangeable-head bore, into the tool engagement mechanism for the purpose of screwing the exchangeable head to the holder (or for screwing out the exchangeable head).
Beispielsweise kann dort ein Eingriff für einen Inbusschlüssel oder einen Torx-Schlüssel vorgesehen sein, mit dem von der Stirnseite her durch die Wechselkopfbohrung in den Werkzeugeingriff zum Verschrauben des Wechselkopfes mit dem Halter (bzw. zum Herausschrauben des Wechselkopfes) eingegriffen wird.
EuroPat v2

Selected bolts can be tightened via a TORX 30 key from just one side, without running the risk that the opposite side slips or turns, allowing faster and more straightforward tightening of important hardware components.
Für ein aufgeräumtes Erscheinungsbild und gegen ein Festsetzen von Schmutz kann die Sitzstreben-Brücke abmontiert werden. Ausgewählte Schrauben können mit einem TORX 30 Schlüssel von einer Seite angezogen werden, ohne Gefahr zu laufen, dass die Gegenseite durchrutsch.
ParaCrawl v7.1

There are a large number of torx keys, tracks cell phones and tablets, Chinese.
Es gibt eine große Anzahl von Torx-Schlüssel, verfolgt von Handys und Tablets, Chinesisch.
ParaCrawl v7.1

With the Y-tool Torx from PRO you have the most used Torx keys in a tool.
Mit dem Y-Tool Torx von PRO haben Sie die am häufigsten verwendeten Torx-Schlüssel in einem Werkzeug.
ParaCrawl v7.1

The road bike multi-tool has the most common allen keys, torx wrenches and screwdrivers.
Das Rennrad Multitool hat die gängigsten Inbus-Schlüssel, Torx-Schlüssel, Schraubenzieher und oft auch ein praktisch geringes Gewicht.
ParaCrawl v7.1

The mountain bike multi-tool has the most common allen keys, torx wrenches and screwdrivers.
Das Mountainbike Multitool hat die gängigsten Inbus-Schlüssel, Torx-Schlüssel, Schraubenzieher und oft auch ein praktisch geringes Gewicht.
ParaCrawl v7.1