Translation of "Top left corner" in German
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
top-left
corner.
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
oberen
Ecke.
KDE4 v2
Places
the
bird's-eye
view
at
the
top
left
corner;
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
oberen
Ecke.
KDE4 v2
In
the
top
left-hand
corner,
you've
got
this
yellow-green
area.
In
der
oberen
linken
Ecke
sehen
Sie
ein
gelb-grünes
Areal.
TED2013 v1.1
Yeah,
there's
something
in
the
top
left
corner.
Da
ist
etwas
in
der
Ecke
oben
links.
OpenSubtitles v2018
Both
blocks
are
situated
in
the
top
left-hand
corner
of
the
drawing.
Beide
Blöcke
finden
sich
in
der
Figur
in
der
oberen
linken
Ecke.
EuroPat v2
Click
the
Apple
icon
in
the
top
left-hand
corner.
Klicken
Sie
auf
das
Apple-Symbol
in
der
oberen
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1
The
point
of
origin
lies
in
the
top
left
corner.
Der
Nullpunkt
liegt
in
der
linken
oberen
Ecke.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
left
corner
you
will
find
the
button
"Sign
in".
Oben
links
finden
Sie
den
Button
"Anmelden".
CCAligned v1
Top-left
corner
damaged
+
a
few
tiny
edge
tears.
Linke
obere
Ecke
beschädigt
+
ein
paar
winzige
Kantenrisse.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
Menu
in
the
top
left
corner.
Bitte
beachten
Sie
das
Menü
in
der
linken
oberen
Ecke.
ParaCrawl v7.1
The
top
left
corner
is
the
starting
point.
Die
linke
obere
Ecke
bildet
dabei
den
Ausgangspunkt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
main
menu
icon
in
the
top-left
corner
(see
fig
3).
Klicken
Sie
auf
das
Hauptmenüsymbol
oben
links
(siehe
Abb.
3).
ParaCrawl v7.1
These
two
options
can
be
found
at
the
top-left
corner.
Diese
beiden
Optionen
können
an
der
oberen
linken
Ecke
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Starting
from
the
top
left
corner,
there
is
the
market
information.
Ausgehend
von
der
linken
oberen
Ecke,
gibt
es
die
Marktinformationen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Paste
button
at
the
top
left
corner.
Klicken
Sie
auf
die
Einfügen
Taste
an
der
linken
oberen
Ecke.
ParaCrawl v7.1
This,
however,
creates
a
conflict
with
the
3
in
the
top-left
corner.
Das
führt
zu
einem
Konflikt
mit
der
3
in
der
oberen
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1
You
start
from
the
top-left
corner
and
move
deeper
changing
colors.
Sie
starten
von
der
linken
oberen
Ecke
und
bewegen
tiefer
wechselnden
Farben.
ParaCrawl v7.1