Translation of "Tooth bud" in German
The
tooth
bud
itself
is
the
group
of
cells
at
the
periphery
of
the
dental
lamina.
Die
Zahnknospe
selbst
ist
die
Gruppe
von
Zellen
am
Ende
der
dentalen
Lamina.
Wikipedia v1.0
The
tooth
bud
arises
as
a
bud
from
the
U-shaped
dental
lamina.
Die
Zahnknospe
entsteht
als
Aussprossung
aus
der
U-förmigen
Lamina
dentalis.
ParaCrawl v7.1
The
dental
lamina
connects
the
developing
tooth
bud
to
the
epithelial
layer
of
the
mouth
for
a
significant
time.
Die
dentale
Lamina
verbindet
die
Zahnknospe
für
eine
bestimmte
Zeit
mit
der
Epithelschicht
im
Mund
.
Wikipedia v1.0
The
bud
stage
is
characterized
by
the
appearance
of
a
tooth
bud
without
a
clear
arrangement
of
cells.
Dieser
Abschnitt
ist
durch
das
Erscheinen
der
Zahnknospe
ohne
klare
Anordnung
der
Zellen
gekennzeichnet.
WikiMatrix v1
The
first
signs
of
an
arrangement
of
cells
in
the
tooth
bud
occur
in
the
cap
stage.
Die
ersten
Zeichen
einer
Anordnung
von
Zellen
in
der
Zahnknospe
gibt
es
im
Kappenstadium.
WikiMatrix v1
The
mesenchyma
around
the
whole
tooth
bud
also
condenses
and
forms
the
dental
follicle.
Das
Mesenchym
um
die
ganze
Zahnknospe
herum
verdichtet
sich
auch
und
bildet
das
Zahnsäckchen.
ParaCrawl v7.1
Dilaceration
is
an
abnormal
bend
found
on
a
tooth,
and
is
nearly
always
associated
with
trauma
that
moves
the
developing
tooth
bud.
Eine
Dilazeration
ist
eine
abnormale
Biegung
an
einem
Zahn,
die
fast
immer
durch
ein
Trauma
verursacht
wurde,
durch
das
die
entstehende
Zahnknospe
bewegt
wurde.
Wikipedia v1.0
In
prior
stages,
all
of
the
IEE
cells
were
dividing
to
increase
the
overall
size
of
the
tooth
bud,
but
rapid
dividing,
called
mitosis,
stops
during
the
crown
stage
at
the
location
where
the
cusps
of
the
teeth
form.
Die
schnelle
Teilung
der
Epithelzellen
(Mitose),
die
in
früheren
Phasen
zur
Vergrößerung
der
Zahnknospe
geführt
hatte,
endet
nun
an
der
Stelle,
wo
sich
die
Spitzen
der
Zähne
bilden.
Wikipedia v1.0
Once
there,
the
nerves
develop
around
the
tooth
bud
and
enter
the
dental
papilla
when
dentin
formation
has
begun.
Sobald
sie
dort
angekommen
sind,
entwickeln
sich
die
Nerven
rund
um
die
Zahnknospe
und
dringen
in
die
Papille
ein,
sobald
die
Bildung
von
Dentin
eingesetzt
hat.
WikiMatrix v1
The
edges
of
the
enamel
organ
grow
faster
than
the
middle
part,
thus
forming
a
dental
bell
that
arises
from
the
tooth
bud
via
a
cap-shaped
stage.
Die
Ränder
des
Schmelzorgans
wachsen
stärker
als
der
mittlere
Teil,
wodurch
aus
der
Zahnknospe
auf
dem
Weg
über
ein
kappenförmiges
Stadium
die
Zahnglocke
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
first
tooth
buds,
from
which
the
baby
teeth
will
later
grow,
become
visible.
Die
ersten
Zahnknospen,
aus
denen
später
die
Milchzähne
wachsen,
werden
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
In
both
the
lower
and
upper
jaw
10
tooth
buds
emerge
from
the
dental
lamina
for
the
deciduous
teeth.
Von
der
Lamina
dentalis
gehen
im
Unter-
und
Oberkiefer
je
10
Zahnknospen
für
die
Milchzähne
aus.
ParaCrawl v7.1
During
primary
dentition,
the
tooth
buds
of
permanent
teeth
develop
below
the
primary
teeth,
close
to
the
palate
or
tongue.
Während
der
primären
Dentition
entwickeln
sich
die
Zahnknospen
der
bleibenden
Zähne
unter
den
Milchzähnen,
in
der
Nähe
des
Gaumens
oder
der
Zunge.
Wikipedia v1.0