Translation of "Took a photo" in German
So
I
took
a
photo
of
it,
and
I
posted
it
online.
Sie
hat
ein
Foto
davon
gemacht
und
ich
habe
es
online
gestellt.
OpenSubtitles v2018
I
just
took
a
photo.
Ich
habe
gerade
ein
Foto
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it's
been
a
while
since
anybody
took
a
photo
of
me.
Na
ja,
es
ist
länger
her,
dass
ich
fotografiert
wurde.
OpenSubtitles v2018
Still,
the
man
took
a
lovely
photo.
Der
Mann
hat
ein
wunderschönes
Foto
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He
followed
her
and
took
a
photo
of
her
naked.
Er
hat
sie
verfolgt
und
Nacktfotos
von
ihr
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
they
took
a
photo.
Ich
bin
sicher,
dass
ein
Foto
gemacht
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
took
a
photo
album
from
an
old
woman?
Du
hast
das
Fotoalbum
einer
alten
Frau
mitgenommen?
OpenSubtitles v2018
Last
summer,
my
sister
took
a
totally
humiliating
photo
of
me.
Letzten
Sommer
hat
meine
Schwester
ein
total
peinliches
Foto
von
mir
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
took
a
photo
of
me,
old
rogue.
Du
hast
mich
fotografiert,
alter
Schelm.
OpenSubtitles v2018
The
guy
took
a
photo
of
leon.
Der
hat
ein
Foto
von
Leon
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Natalie,
they
took
a
photo
last
night.
Natalie,
die
haben
gestern
Nacht
ein
Foto
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
took
a
photo
of
the
cast
and
magnified
the
image.
Also,
ich
habe
ein
Foto
des
Abdrucks
gemacht
und
das
Bild
vergrößert.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
photo
of
a
kid.
Ich
habe
ein
Foto
von
einem
Kind
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
photo
of
Baxter's
head
wound,
using
an
oblique-angled
light
source.
Ich
machte
ein
Foto
von
Baxters
Kopfwunde,
benutzte
eine
schiefwinkelige
Lichtquelle.
OpenSubtitles v2018
Director
took
a
photo
of
him
at
William
Decker's
funeral.
Direktorin
machte
ein
Foto
von
ihm
bei
William
Deckers
Begräbnis.
OpenSubtitles v2018
He
took
a
famous
photo.
Er
nahm
ein
berühmtes
Foto
auf.
QED v2.0a
But
I
had
a
camera
with
me,
so
I
took
a
photo
of
the
view.
Dafür
hatte
ich
meine
Kamera
mit
und
machte
ein
Foto
der
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
They
saw
the
Falun
Gong
amulet,
took
a
photo
of
it
and
removed
it.
Sie
sahen
das
benannte
Amulett,
machten
ein
Foto
davon
und
entfernten
es.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
village
before
the
border
I
took
a
photo
of
pomegranate
tree.
Im
letzten
Dorf
vor
der
Grenze
fotografierte
ich
einen
Granatapfelbaum.
ParaCrawl v7.1
Gaming
Age,
the
website
took
a
photo
of
the
fresh
set.
Spiel-Alter,
die
Web
site
nahm
ein
Foto
des
frischen
Satzes.
ParaCrawl v7.1
A
bride
and
a
bridegroom
took
a
photo
as
a
souvenir
in
front
of
a
World
Falun
Dafa
Day
banner.
Ein
Hochzeitspaar
ließ
sich
vor
dem
Welt
Falun
Dafa
Transparent
als
Andenken
fotografieren.
ParaCrawl v7.1
They
took
a
photo
and
fingerprinted
me.
Sie
machten
ein
Foto
von
mir
und
nahmen
meine
Fingerabdrücke.
ParaCrawl v7.1
Finally
students
took
a
group
photo
before
their
favorite
piece,
"Buddha."
Schließlich
machten
die
Studenten
ein
Gruppenfoto
vor
ihrem
Lieblingsbild
"Buddha".
ParaCrawl v7.1
Guest
delegates
from
both
sides
took
a
photo
in
Yingbin
Hall.
Gastdelegierte
von
beiden
Seiten
nahm
ein
Foto
in
Yingbin
Halle.
CCAligned v1