Translation of "Tongue lashing" in German
Yeah,
I
hope
she
recovers
from
that
tongue-lashing.
Ja,
ich
hoffe,
sie
erholt
sich
von
dieser
Standpauke.
OpenSubtitles v2018
The
Chinese
“gave
him
a
good
tongue
lashing,”
according
to
Pentagon
sources.
Die
Chinesen
„gaben
ihm
eine
gute
Standpauke“,
so
Pentagon-Quellen.
ParaCrawl v7.1
When
it
was
my
turn,
I
gave
this
group
a
tongue-lashing.
Als
ich
an
der
Reihe
war,
gab
ich
diese
Gruppe
eine
Standpauke.
ParaCrawl v7.1
Her
global
power
shall
be
greatly
shaken
and
a
tongue-lashing
allowed
all
over
her.
Ihre
Weltmacht
wird
sehr
erschüttert
und
eine
offene
Zunge
gegen
sie
allenthalben
gestattet
werden.
ParaCrawl v7.1