Translation of "Tonal" in German
The
language
is
tonal,
but
its
tonology
is
unclear.
Das
Shabo
ist
eine
Tonsprache,
aber
ihre
Tonologie
ist
unklar.
Wikipedia v1.0
Kom
is
a
tonal
language
with
three
tones.
Kom
ist
eine
Tonsprache
mit
drei
Tönen.
Wikipedia v1.0
Like
other
Senufo
languages,
Nafaanra
is
a
tonal
language.
Wie
andere
Senufo-Sprachen
ist
auch
Nafaanra
eine
Tonsprache.
Wikipedia v1.0
Like
other
Chinese
languages,
Dungan
is
tonal.
Wie
auch
andere
chinesische
Sprachen
ist
das
Dunganische
eine
Tonsprache.
Wikipedia v1.0
I
was
just
testing
this
specimen
for
inherent
tonal
quality.
Ich
teste
das
Stück
nur
auf
etwaige
tonale
Eigenschaften.
OpenSubtitles v2018
The
language
is
tonal,
with
three
lexical
tones.
Bozo
selbst
ist
eine
Tonsprache,
mit
drei
lexikalen
Tönen.
Wikipedia v1.0
Therefore,
syllable
drum
languages
can
often
transfer
a
message
using
the
tonal
phonemes
alone.
Daher
können
Silbentrommelsprachen
eine
Nachricht
häufig
allein
durch
die
tonalen
Phoneme
übermitteln.
WikiMatrix v1
Kallitype
images
generally
have
a
richer
tonal
range
than
the
cyanotype.
Kalliotypien
haben
in
der
Regel
einen
reicheren
Tonwertumfang
als
die
Cyanotypie.
WikiMatrix v1
The
gloss
and
tonal
range
are
likewise
significantly
worse.
Glanz
und
Tonwertumfang
sind
ebenfalls
deutlich
schlechter.
EuroPat v2
The
tonal
range
is
2-98%
in
all
cases.
Der
Tonwertumfang
beträgt
in
allen
Fällen
2
-
98
%.
EuroPat v2
Since
both
the
singers
sing
in
their
own
pitch
the
tonal
quality
in
the
music
is
not
lost.
Da
beide
Sänger
in
ihrer
eigenen
Skala
bleiben
bleibt
die
Tonale
Qualität
erhalten.
WikiMatrix v1
For
tonal
audio
signals,
the
masking
threshold
W(z)
is
to
be
rated
considerably
lower.
Für
tonale
Audiosignale
ist
die
Maskierungsschwelle
W(z)
erheblich
niedriger
anzusetzen.
EuroPat v2
Other
frequency
regions
with
tonal
components
could
be
interpreted
as
noise-like.
Andere
Frequenzregionen
mit
tonalen
Komponenten
könnten
als
rauschhaft
interpretiert
werden.
EuroPat v2
The
tonal
value
range
is
4
to
96%.
Der
Tonwertumfang
beträgt
4
bis
96
%.
EuroPat v2