Translation of "To fax" in German

Sending fax to %1...
Fax wird gesendet an %1...
KDE4 v2

But, maybe I call stripper employer and ask them to fax insurance card to pay ultrasound?
Vielleicht bitte ich den Stripperboss, die Versicherungskarte den Ultraschall-Leuten zu faxen?
OpenSubtitles v2018

Would you like me to fax the receipts to you?
Soll ich Ihnen die Quittungen zufaxen?
OpenSubtitles v2018

I've been waiting on hold for you guys to fax me a composite of an arson suspect.
Ich warte darauf, dass Sie mir das Phantombild des Verdächtigen zufaxen.
OpenSubtitles v2018

If you want to leave a fax, buy me a fax machine.
Wenn Sie faxen wollen, kaufen Sie mir ein Faxgerät.
OpenSubtitles v2018

What? Sherry had some status reports she promised to fax to people by tomorrow but she didn't bring enough, and so I've been trying to find a Xerox machine.
Sherry wollte den Monatsbericht faxen, aber sie hat nicht genug Exemplare.
OpenSubtitles v2018

Maybe you can send a fax to one of your girlfriends.
Vielleicht schickst du einer deiner Freundinnen ein Fax.
OpenSubtitles v2018

In fact, I'm in the car right now on my way to the office to fax them to you.
Ich fahre gerade ins Büro, um sie Ihnen zu faxen.
OpenSubtitles v2018

Mom, Lois and I need to receive a fax tomorrow.
Mom, Lois und ich erwarten morgen ein Fax.
OpenSubtitles v2018

For his secretary to fax you his schedule?
Soll dir seine Sekretärin seine Termine faxen?
OpenSubtitles v2018

I sent a fax to Seaforth Alarms this morning.
Ich habe heute Morgen ein Fax an Seaforth Alarms gesendet.
OpenSubtitles v2018