Translation of "To climb stairs" in German
Thanks,
but
you'd
have
to
climb
those
stairs
twice.
Danke,
aber
du
mußt
die
Treppen
zweimal
hinauf
klettern.
OpenSubtitles v2018
Its
bad
for
my
heart
to
climb
these
stairs
up.
Es
ist
schlecht
für
mein
Herz,
Treppen
zu
steigen.
OpenSubtitles v2018
That
summer,
Jonathan
had
just
learned
how
to
climb
the
stairs.
In
jenem
Sommer
hatte
Jonathan
das
Treppensteigen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
But
he's
old
and
doesn't
want
to
climb
the
stairs.
Der
ist
aber
schon
alt
und
will
die
Treppen
nicht
mehr
steigen.
OpenSubtitles v2018
Galerinha,
here.
We
have
to
climb
the
stairs.
Okay,
Kinder,
wir
müssen
die
Treppe
hoch.
OpenSubtitles v2018
One
actually
has
to
climb
the
stairs.
Man
muss
die
Treppe
buchstäblich
erklimmen.
TED2020 v1
She
tried
to
climb
the
stairs
and
fell.
Ich
denke,
Sie
ist
auf
die
Leiter
gestiegen
und
dann
runter
gefallen.
OpenSubtitles v2018
It
took
me
an
hour
to
climb
the
stairs
yesterday.
Ich
habe
gestern
eine
Stunde
gebraucht,
um
dieTreppe
hochzusteigen.
OpenSubtitles v2018
Street
level,
ideal
for
people
having
problems
to
walk
or
to
climb
stairs.
Geeignet
für
Menschen,
die
Schwierigkeiten
beim
Treppensteigen
haben.
ParaCrawl v7.1
When
you
rent
one
of
those,
you
will
have
to
climb
stairs!
Wenn
Sie
eine
davon
mieten,
müssen
Sie
allerdings
Treppen
steigen!
ParaCrawl v7.1
Customers
must
be
able
to
climb
and
descend
stairs.
Kunden
müssen
in
der
Lage
sein,
Treppen
zu
steigen
und
abzusteigen.
CCAligned v1
From
the
first
to
the
second
floor
to
climb
the
outside
stairs.
Von
der
ersten
in
den
zweiten
Stock,
um
die
Außentreppe
zu
erklimmen.
ParaCrawl v7.1
To
get
on
top
again,
you
will
have
to
climb
the
wooden
stairs.
Um
wieder
nach
oben
zu
gelangen,
mußt
Du
die
Pflöcke
wieder
hinaufsteigen.
ParaCrawl v7.1
We
are
invited
to
climb
the
stairs.
Wir
werden
die
Treppe
hinauf
gebeten.
ParaCrawl v7.1
Tanja
was
not
to
be
induced
any
longer
to
climb
the
stairs.
Tanja
war
nicht
mehr
dazu
zu
bewegen,
die
Treppe
zu
erklimmen.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
it
doesn't
know
to
climb
stairs.
Es
scheint,
dass
es
nicht
weiß,
um
Treppe
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
situated
on
a
slope
and
often
have
to
climb
the
stairs.
Leider
am
Hang
und
haben
oft
die
Treppen
steigen.
ParaCrawl v7.1
To
reach
the
attic,
you
need
to
climb
the
stairs.
Um
den
Dachboden
zu
erreichen,
müssen
Sie
die
Treppen
steigen.
ParaCrawl v7.1
Illusions
didn't
have
to
climb
stairs,
and
he
hadn't
exactly
hurried.
Illusionen
mussten
keine
Treppen
steigen,
und
er
hatte
sich
nicht
gerade
beeilt.
ParaCrawl v7.1
Guests
have
to
climb
stairs
to
reach
all
rooms.
Um
alle
Zimmer
zu
erreichen,
müssen
Sie
die
Treppen
benutzen.
ParaCrawl v7.1
It
didn't
start
hitting
me
until
we
started
to
climb
them
stairs,
man.
Es
hat
mich
erst
gepackt,
als
wir
die
Treppen
raufgegangen
sind,
Mann.
OpenSubtitles v2018