Translation of "To be honored" in German
We
are
honored
to
be
honored.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
geehrt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
He'd
love
to
be
honored
in
a
celebration
like
that.
Er
würde
gerne
bei
einer
Feierlichkeit
geehrt
werden.
OpenSubtitles v2018
Things
of
beauty
need
to
be
honored.
Dinge
der
Schönheit
müssen
geehrt
werden.
OpenSubtitles v2018
Kracklite
is
going
to
be
honored
by
Roman
publicity.
Kracklite
wird
von
der
römischen
Öffentlichkeit
geehrt
werden.
OpenSubtitles v2018
But
does
a
man
deserve
to
be
honored
for
killing
somebody?
Aber
verdient
es
ein
Mann,
für
Mord
geehrt
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
Well,
needless
to
say,
he'd
be
honored
to
have
you
with
him.
Es
wäre
ihm
selbstverständlich
eine
Ehre,
dich
dabeizuhaben.
OpenSubtitles v2018
They
deserve
to
be
honored
just
like
everyone
else.
Sie
verdienen
es
wie
jede
andere,
geehrt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
We
have
contracts
with
the
city
we
expect
to
be
honored.
Wir
haben
mit
der
Stadt
Verträge
die
wird
respektiert
wissen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
expect
mine
to
be
honored.
Ich
erwarte
das
meiner
respektiert
wird.
OpenSubtitles v2018
This
is
to
be
honored,
and
we
stick
with
that.
Das
galt
es
zu
honorieren,
und
dazu
stehen
wir.
ParaCrawl v7.1
Your
special
moments
deserve
to
be
honored
in
a
special
book.
Ihre
besonderen
Momente
verdienen
es,
in
einem
besonderen
Buch
aufbewahrt
zu
werden.
CCAligned v1
Each
of
you
has
a
natural
rhythm
that
needs
to
be
honored.
Jedem
unter
euch
ist
ein
natürlicher
Rhythmus
eigen,
der
berücksichtigt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Which
innovations
from
the
sporting
goods
industry
are
to
be
honored
at
the
ISPO
Award
2019?
Welche
Innovationen
aus
der
Sportartikelbranche
sollen
beim
ISPO
Award
2019
ausgezeichnet
werden?
ParaCrawl v7.1
However,
both
she
and
her
family
continued
to
be
respected
and
honored
even
after
she
was
deposed.
Danach
wurden
sie
und
ihre
Familie
jedoch
weiterhin
geachtet
und
geehrt.
WikiMatrix v1
And
of
course
the
police
expected
to
be
honored
for
the
tip.
Und
natürlich
wollte
die
Polizei
für
den
Tip
honoriert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
marketing,
the
principle
of
truthfulness
has
to
be
honored
again.
Im
Marketing
muss
das
Prinzip
der
Wahrhaftigkeit
wieder
zu
Ehren
kommen.
ParaCrawl v7.1
Obligations
to
refund
any
payments
made
have
to
be
honored
within
30
days.
Verpflichtungen
zur
Erstattung
von
Zahlungen
müssen
innerhalb
von
30
Tagen
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
first
Indian
to
be
so
honored.
Er
war
der
erste
zu
sein
also
geehrte
Inder,
zum.
ParaCrawl v7.1
It
is
valuable
for
you
to
be
recognized,
honored
and
acknowledged.
Es
ist
für
euch
wertvoll
erkannt,
geehrt
und
anerkannt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
this
type
of
person
who
again
deserves
to
be
honored.
Es
ist
diese
Art
von
Person,
die
geehrt
werden
wieder
verdient.
ParaCrawl v7.1