Translation of "Timely limited" in German
We
go
with
you
and
your
timely
limited
projects
in
a
competent
and
loyal
manner.
Wir
begleiten
Sie
loyal
und
kompetent
in
Ihren
zeitlich
begrenzten
Vorhaben.
CCAligned v1
Even
for
strategic
or
turnaround
projects
there
is
often
a
need
in
hiring
timely
limited,
highly
qualified
leadership
personalities.
Auch
strategische
oder
Turnaround-Projekte
brauchen
oft
zeitlich
limitierte,
hochqualifizierte
Leadership-Persönlichkeiten.
CCAligned v1
This
way,
a
timely
limited
authorization
is
ensured
for
an
access
to
the
rack.
Auf
diese
Weise
ist
eine
zeitlich
begrenzte
Autorisierung
für
einen
Zugang
zum
Rack
gewährleistet.
EuroPat v2
In
order
to
evaluate
the
monthly
energy
revenues
of
timely
limited
wind
measurements,
the
EuroWindindex
is
being
used
since
2003.
Zur
Beurteilung
von
monatlichen
Energieerträgen
von
zeitlich
befristeten
Windmessungen
wird
seit
2003
der
EuroWindindex
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
has
further
been
found
that
a
timely
limited
surface
contact
of
the
liquid
royal
jelly
with
air
does
not
lead
to
a
reduced
effectiveness
so
that
bottling
and
processing
of
the
royal
jelly
in
open
air
is
possible
and
that
an
inert
cover
gas,
although
desirable,
is
not
necessary.
Demgegenüber
verursacht
ein
zeitlich
begrenzter
Oberflächenkontakt
der
flüssigen
Gelee-Royale
mit
Luftsauerstoff
keine
Aktivitätsminderung,
so
daß
Abfüllung
und
Verarbeitung
unter
Inertgas
zwar
wünschenswert
sind,
aber
ohne
wesentlichen
Effekt
bleiben.
EuroPat v2
With
urgently
required
timely
limited
management,
highly
qualified
specialists
and
executives
both
parties
can
benefit
from
our
network
throughout
the
industry.
Bei
akut
benötigten
Managern
auf
Zeit,
hochqualifizierten
Spezialisten
und
Führungskräften
für
zeitlich
begrenzte
Einsätze
können
beide
Seiten
kurzfristig
von
unserem
Netzwerk
in
der
Branche
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Hoxhaism
proved
that
Bolshevism
wasn't
limited
as
a
tactic
for
all
in
the
times
of
Lenin
and
Stalin,
was
not
a
timely
limited
appearance
of
the
past,
but
a
teaching
for
the
whole
epoch
of
imperialism
and
the
socialist
revolution,
a
living
international,
immortal
teaching,
suitable
and
useful
in
another
(even
smaller)
country.
Der
Hoxhaismus
liefert
den
Beweis
für
die
Richtigkeit
des
universellen
und
internationalen
Charakters
des
Bolschewismus
und
dafür,
dass
der
Bolschewismus
unter
Lenin
und
Stalin
nicht
nur
eine
siegreiche
Lehre
begrenzt
auf
die
russischen
Verhältnisse
war,
dass
der
Bolschewismus
nicht
national
und
zeitlich
beschränkt
war,
sondern
als
internationale
Lehre
fortgesetzt
und
weiterentwickelt
wurde
in
einem
anderen
Land.
ParaCrawl v7.1
Discussion:
Outpatient
cataract
surgery
is
possible
for
more
patients,
if
ambulatory
servicies
would
offer
the
timely
limited
requirements
of
care
for
outpatients.
Schlußfolgerungen:
Der
Ausbau
der
ambulanten
Kataraktoperationen
ist
grundsätzlich
möglich,
indem
der
zeitlich
begrenzte
Hilfebedarf
durch
ambulante
Dienste
erbracht
wird.
ParaCrawl v7.1
Or
as
part
of
X
Rebirth
Complete
including
X
Rebirth
and
The
Teladi
Outpost
for
the
reduced
and
unbeatable,
but
timely
limited
price
of
24.99
€
(normal
price
is
49.99)
from
Steam,
GOG
or
directly
from
the
Egosoft
Shop.
Oder
als
Teil
von
X
Rebirth
Complete
einschließlich
X
Rebirth
und
The
Teladi
Outpost
für
den
reduzierten
und
unschlagbaren,
aber
zeitlich
begrenzten
Preis
von
24,99
€
(normalerweise
49,99
€)
von
Steam,
GOG
oder
direkt
im
Egosoft
Shop
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
system
will
be
used
for
the
timely
limited
production
of
ultrapure
and/or
drinking
water
as
well
as
for
the
demonstration
for
other
customers.
Das
System
wird
zum
einen
zur
zeitlich
befristeten
Produktion
von
Reinst-
und/oder
Trinkwasser
genutzt,
sowie
zum
anderen
zur
Vorführung
bei
weiteren
Interessenten.
ParaCrawl v7.1