Translation of "Time to finish" in German
But
MacArthur
did
not
have
enough
time
to
finish
the
job.
Allerdings
hatte
MacArthur
nicht
genug
Zeit,
um
sein
Werk
zu
vollenden.
News-Commentary v14
I
gave
Tom
a
little
more
time
to
finish
his
report.
Ich
gab
Tom
etwas
mehr
Zeit,
um
seinen
Bericht
zu
beenden.
Tatoeba v2021-03-10
We
don't
have
very
much
time
to
finish
this.
Wir
haben
nicht
viel
Zeit,
um
diese
Arbeit
zu
beenden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
no
time
to
finish
the
story.
Tom
hatte
keine
Zeit,
die
Geschichte
zu
beenden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
have
time
to
finish
his
report.
Tom
hatte
keine
Zeit
seinen
Bericht
fertigzuschreiben.
Tatoeba v2021-03-10
We
had
no
time
to
finish
our
report.
Wir
hatten
keine
Zeit,
um
unseren
Bericht
fertigzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
It'll
take
a
long
time
for
me
to
finish
this.
Es
wird
lange
dauern,
bis
ich
damit
fertig
bin.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
have
enough
time
to
finish
his
homework.
Tom
hatte
nicht
genug
Zeit,
um
mit
seinen
Hausaufgaben
fertig
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
We
don't
have
very
much
time
to
finish
this
work.
Wir
haben
nicht
viel
Zeit,
um
diese
Arbeit
zu
beenden.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
have
time
to
finish
writing
the
report.
Ich
hatte
keine
Zeit,
um
den
Bericht
fertigzuschreiben.
Tatoeba v2021-03-10
I
barely
had
time
to
finish
this
report
before
the
meeting.
Ich
hatte
kaum
Zeit,
diesen
Bericht
noch
vor
der
Konferenz
fertigzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
We
probably
don't
have
enough
time
to
finish
doing
that
today.
Wir
haben
wahrscheinlich
nicht
genug
Zeit,
das
heute
zu
Ende
zu
bringen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
have
time
to
finish
his
homework.
Tom
hatte
keine
Zeit,
um
seine
Hausaufgaben
fertig
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
never
seem
to
find
time
to
finish
a
conversation.
Ich
habe
nie
die
Zeit,
ein
Gespräch
zu
Ende
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
We
still
have
time
to
finish
our
coffee.
Wir
haben
aber
noch
Zeit,
unseren
Kaffee
auszutrinken.
OpenSubtitles v2018
I'd
better
use
the
time
to
finish
repairing
the
laser.
Ich
nutze
besser
die
Zeit,
um
den
Laser
zu
reparieren.
OpenSubtitles v2018
I
hope,
but
we've
only
a
month's
time
left
to
finish
the
palace.
Ja,
wir
haben
nicht
mehr
viel
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Time
to
finish
what
we
started.
Zeit,
um
zu
beenden,
was
wir
angefangen
haben...
OpenSubtitles v2018
I
want
to
give
you
time
to
finish
your
dinner.
Ich
möchte
Ihnen
Zeit
geben,
Ihr
Essen
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
finish
these
guys
off!
Es
ist
Zeit,
diese
Kerle
zu
erledigen!
OpenSubtitles v2018