Translation of "Time ticket" in German
Someone
going
that
fast
has
no
time
for
a
ticket.
Jemand,
der
so
schnell
fährt,
hat
keine
Zeit
für
ein
Knöllchen.
OpenSubtitles v2018
Our
reservation
team
saves
a
lot
of
time
thanks
FocalScope
ticket
system.
Unser
Reservierungsteam
spart
dank
des
FocalScope-Ticketsystems
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Can
I
alter
the
time
of
my
ticket(s)
once
purchased?
Kann
ich
das
Datum
meines/meiner
Tickets
nach
dem
Kauf
noch
ändern?
CCAligned v1
But
the
time-tested
ticket
provider
"Thai
Ticket
Major"
had
its
day.
Doch
der
altbewährte
Kartenanbieter
"Thai
Ticket
Major"
hat
ausgedient.
ParaCrawl v7.1
Can
I
modify
the
date
and
time
of
my
ticket?
Kann
ich
die
Reisezeit
und
-datum
für
meinen
Flughafentransfer
ändern?
ParaCrawl v7.1
The
time
the
ticket
was
submitted.
Uhrzeit,
zu
der
das
Ticket
eingereicht
wurde.
ParaCrawl v7.1
Time
the
ticket
was
created
expressed
as
an
iso8601
format
date/time.
Zeitpunkt,
an
dem
das
Ticket
erstellt
wurde,
im
iso8601-Format.
ParaCrawl v7.1
Users
can
also
view
detailed
information
on
the
location,
time
and
ticket
prices.
Zudem
können
Nutzer
Detailinformationen
über
Ort,
Zeit
und
Ticketpreise
abrufen.
ParaCrawl v7.1
How
much
does
it
cost
to
change
the
date
or
time
on
a
ticket?
Wieviel
kostet
es,
um
das
Datum
oder
die
Uhrzeit
auf
einem
Ticket
zu
ändern?
CCAligned v1
Exchange
and
refund
conditions
apply
at
the
time
of
the
ticket
booking
according
to
conditions
of
carriage
of
the
DB
for
low
prices.
Es
gelten
die
Umtausch-
und
Erstattungskonditionen
zum
Zeitpunkt
der
Ticketbuchung
gemäß
Beförderungsbedingungen
der
DB
für
Sparpreise.
ParaCrawl v7.1
Changes
and
reimbursement
conditions
at
the
time
of
the
ticket
booking
according
to
Conditions
of
Carriage
of
the
DB.
Es
gelten
die
Umtausch-
und
Erstattungskonditionen
zum
Zeitpunkt
der
Ticketbuchung
gemäß
Beförderungsbedingungen
der
DB
für
Sparpreise.
ParaCrawl v7.1
The
ticket
to
the
tower
is
time-bound,
please
check
confirmed
time
on
your
ticket.
Das
Ticket
zum
Turm
ist
zeitgebunden,
bitte
kontrollieren
Sie
Ihren
bestätigten
Besuchszeitpunkt
auf
Ihrem
Ticket.
ParaCrawl v7.1
By
purchasing
tickets
in
both
directions
at
the
same
time,
the
ticket
in
the
opposite
direction
of
the
discount.
Durch
Tickets
in
beiden
Richtungen
gleichzeitig
kaufen,
das
Ticket
in
der
entgegengesetzten
Richtung
des
Rabatts.
ParaCrawl v7.1
The
short-parking
entrance
ticket
is
labelled
with
a
barcode,
date,
time
and
ticket
number
by
means
of
thermal
printing
technology.
Das
Kurzparker-Einfahrtsticket
wird
mittels
Thermodruckverfahren
mit
Barcode,
Datum,
Uhrzeit
und
Ticketnummer
versehen.
ParaCrawl v7.1
Validation
machine
works
all
the
time,
except
the
time
when
the
ticket
inspector
enters
the
vehicle.
Das
Markierungsgerät
funkzioniert
die
ganze
Zeit,
außer
dem
Augenblick,
als
der
Kontrollor
einsteigt.
ParaCrawl v7.1