Translation of "Time of day" in German
Charges
can
be
adapted
according
to
time
of
day,
day,
weight
and
EURO
emission
class.
Die
Tarife
lassen
sich
an
Zeit,
Tag,
Gewicht
und
EURO-Emissionsklasse
anpassen.
Europarl v8
Afternoon
is
the
time
of
the
day
between
noon
and
evening.
Der
Nachmittag
ist
die
Tageszeit
zwischen
Mittag
und
Abend.
Wikipedia v1.0
Nighttime
is
my
favorite
time
of
the
day.
Die
Nacht
ist
meine
liebste
Tageszeit.
Tatoeba v2021-03-10
Try
to
take
the
injection
at
the
same
time
of
day.
Bemühen
Sie
sich,
die
Injektion
zur
selben
Tageszeit
vorzunehmen.
ELRC_2682 v1
Take
this
medicine
by
mouth
at
the
same
time
of
the
day
each
day.
Nehmen
Sie
das
Arzneimittel
jeden
Tag
immer
zur
gleichen
Tageszeit
ein.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
TRITACE
is
taken
each
day
at
the
same
time
of
the
day.
Es
wird
empfohlen,
TRITACE
täglich
zur
selben
Tageszeit
einzunehmen.
ELRC_2682 v1
The
tablets
can
be
taken
with
or
without
a
meal
at
any
time
of
the
day.
Die
Tabletten
können
zu
jeder
Tageszeit
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
It
can
be
taken
at
any
time
of
day.
Es
kann
zu
jeder
beliebigen
Tageszeit
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Method
of
administration
The
tablets
can
be
taken
with
or
without
a
meal
at
any
time
of
the
day.
Die
Tabletten
können
unabhängig
von
einer
Mahlzeit
zu
jeder
Tageszeit
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Take
one
capsule
every
other
day
at
the
same
time
of
the
day.
Nehmen
Sie
jeden
zweiten
Tag
zur
gleichen
Uhrzeit
eine
Kapsel
ein.
ELRC_2682 v1
You
can
use
your
syringe
at
any
time
of
the
day,
with
or
without
meals.
Sie
können
Ihre
Spritze
zu
jeder
Tageszeit
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
verwenden.
ELRC_2682 v1
The
dose
can
be
administered
at
any
time
of
day,
with
or
without
meals.
Die
Dosis
kann
zu
jeder
beliebigen
Tageszeit
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Prolonged-release
exenatide
can
be
administered
at
any
time
of
day,
with
or
without
meals.
Depot-Exenatid
kann
zu
jeder
Tageszeit
und
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Xoterna
Breezhaler
is
recommended
to
be
administered
at
the
same
time
of
the
day
each
day.
Es
wird
empfohlen,
Xoterna
Breezhaler
jeden
Tag
zur
gleichen
Tageszeit
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Tom
is
usually
drunk
by
this
time
of
day.
Tom
ist
zu
dieser
Zeit
gewöhnlich
betrunken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
unlikely
to
be
busy
this
time
of
day.
Es
ist
unwahrscheinlich,
dass
Tom
zu
dieser
Tageszeit
beschäftigt
ist.
Tatoeba v2021-03-10
So
the
sorcerers
were
assembled
for
the
appointed
time
of
a
fixed
day.
So
wurden
die
Zauberer
zur
anberaumten
Zeit
an
einem
bestimmten
Tage
versammelt.
Tanzil v1
Are
going
to
be
assembled
on
the
appointed
time
of
a
Day
Known.
Werden
versammelt
zum
Termin
eines
bestimmten
Tages.
Tanzil v1
Each
daily
dose
of
atorvastatin
is
given
all
at
once
and
may
be
given
at
any
time
of
day
with
or
without
food.
Die
Einnahme
kann
zu
jeder
Tageszeit
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
vorgenommen
werden.
EMEA v3
Ibaflin
can
be
administered
at
any
time
of
the
day
without
consequences
for
efficacy.
Ibaflin
kann
zu
jedem
Zeitpunkt
des
Tages
ohne
Einschränkungen
der
Wirksamkeit
verabreicht
werden.
EMEA v3
The
recommended
dose
is
one
inhalation
every
day
at
the
same
time
of
day.
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
eine
Inhalation
jeden
Tag
jeweils
zur
gleichen
Tageszeit.
ELRC_2682 v1
It
may
be
taken
at
any
time
of
day
with
or
without
food.
Es
kann
zu
jeder
beliebigen
Tageszeit
unabhängig
von
einer
Mahlzeit
eingenommen
werden.
ELRC_2682 v1
You
need
one
injection
of
Lantus
every
day,
at
the
same
time
of
the
day.
Sie
benötigen
eine
Injektion
Lantus
jeden
Tag
zur
gleichen
Zeit.
ELRC_2682 v1
Eperzan
may
be
administered
at
any
time
of
day
without
regard
to
meals.
Eperzan
kann
zu
einer
beliebigen
Tageszeit
und
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
should
be
administered
at
the
same
time
of
the
day,
each
day.
Das
Arzneimittel
sollte
jeden
Tag
zur
gleichen
Tageszeit
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Olumiant
is
to
be
taken
once
daily
with
or
without
food
and
may
be
taken
at
any
time
of
the
day.
Olumiant
ist
einmal
täglich
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
und
der
Tageszeit
einzunehmen.
ELRC_2682 v1
You
need
one
injection
of
Semglee
every
day,
at
the
same
time
of
the
day.
Sie
benötigen
eine
Injektion
Semglee
jeden
Tag
zur
gleichen
Zeit.
ELRC_2682 v1