Translation of "Tick in the box" in German
Put
a
tick
in
the
box
next
to
Delete
personal
settings.
Überprüfen
Sie
das
Feld
neben
Persönliche
Einstellungen
löschen.
ParaCrawl v7.1
Put
a
tick
in
the
box
placed
next
to
Delete
personal
settings
.
Setzen
ein
Häkchen
in
das
Feld
platziert
neben
persönliche
Einstellungen
löschen
.
ParaCrawl v7.1
Put
a
tick
in
the
box
located
next
to
Delete
personal
settings.
Setzen
ein
Häkchen
in
das
Feld
neben
dem
persönliche
Einstellungen
löschen.
ParaCrawl v7.1
All
functions
marked
as
"Active"
will
be
shown
with
a
tick
in
the
check
box.
In
der
Auswahlbox
werden
als
"Aktiv"
markierte
Funktionen
mit
einem
Haken
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
All
outputs
marked
as
"Active"
will
be
shown
with
a
tick
in
the
check
box.
In
der
Auswahlbox
werden
als
"Aktiv"
markierte
Ausgänge
mit
einem
Haken
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
All
functions
marked
as
“Active”
will
be
shown
with
a
tick
in
the
check
box.
In
der
Auswahlbox
werden
als
"Aktiv"
markierte
Funktionen
mit
einem
Haken
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Tom
enclosed
the
tick
in
the
percussion-cap
box
that
had
lately
been
the
pinchbug's
prison,
and
the
boys
separated,
each
feeling
wealthier
than
before.
Tom
verschloß
die
Wanze
in
der
Schachtel,
die
vorher
das
Gefängnis
der
,,Kneifzange"
gewesen
war,
und
die
beiden
trennten
sich,
jeder
höchlichst
zufrieden
mit
seinem
Tausch.
Books v1
Once
you’ve
taken
your
tablet,
put
a
tick
in
the
box
on
the
sticker.
Wenn
Sie
Ihre
Tablette
eingenommen
haben,
setzen
Sie
ein
Häkchen
in
das
auf
diesem
Aufkleber
dafür
vorgesehene
Kästchen.
EMEA v3
Once
you've
taken
your
tablet,
put
a
tick
in
the
box
on
the
sticker.
Wenn
Sie
Ihre
Tablette
eingenommen
haben,
setzen
Sie
ein
Häkchen
in
das
auf
diesem
Aufkleber
dafür
vorgesehene
Kästchen.
ELRC_2682 v1
This
is
a
huge
accomplishment
from
our
team
and
one
that
frankly
we
feel
adds
yet
another
tick
in
the
box
for
why
SPYERA
is
the
obvious
choice
for
people
looking
for
spy
phone
software.
Dies
ist
eine
große
Leistung
von
unserem
Team
und
eine,
die
offen
fühlen
wir
uns
noch
einen
weiteren
Haken
in
der
Box
fügt
dafür,
warum
SPYERA
ist
die
offensichtliche
Wahl
für
Leute,
die
Spion
Telefon-Software
suchen.
CCAligned v1
In
this
window,
tick
in
the
check
box
if
you
want
Install
Advanced
SystemCare
Ultimate,
to
get
a
good
program
for
cleaning
and
system
repairing.
In
diesem
Fenster,
in
das
Kontrollkästchen
ankreuzen,
wenn
Sie
Installieren
Advanced
SystemCare
Ultimate,
ein
gutes
programm
für
die
Reinigung
und
Reparatur-System
erhalten
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
page
will
no
longer
be
shown
in
your
website,
until
it
is
reactivated
by
placing
the
tick
in
the
check-box
again.
Diese
Seite
wird
nun
solange
nicht
mehr
auf
Ihrer
Webseite
angezeigt,
bis
sie
durch
erneutes
Einfügen
des
Häkchens
im
Ankreuzfeld
wieder
aktiviert
wird.
ParaCrawl v7.1
After
selection
of
the
“apply”
button,
this
is
represented
by
a
tick
in
the
box
next
to
the
text
“applied”.
Nach
Auswählen
der
Schaltfläche
"anwenden"
wird
dies
durch
einen
Haken
in
der
Box
neben
dem
Text
"angewendet"
dargestellt.
EuroPat v2
However,
you
can
also
object
to
the
collection
of
your
usage
data
at
this
point
by
clicking
the
tick
in
the
box
below.
Sie
können
aber
auch
an
dieser
Stelle
der
Erfassung
Ihrer
Nutzungsdaten
widersprechen,
indem
Sie
unten
den
Haken
im
Kasten
wegklicken.
ParaCrawl v7.1
The
cost
is
fixed
of
2.50
€
it
will
be
calculated
automatically
by
the
system
when
the
service
will
be
selected
by
indicating
with
a
tick
in
the
box
"Assured
Delivery"
.
Die
Kosten
von
2,50
€
festgelegt
wird
sie
automatisch
vom
System
berechnet
werden,
wenn
der
Dienst
wird
durch
die
Angabe
mit
einem
Häkchen
in
der
Box
ausgewählt
werden
"Assured
Lieferung"
.
ParaCrawl v7.1
Firstly
it
is
an
e-stim
monopole
electrode
and
secondly
as
it
is
a
cock
ring
it
also
promotes
harder
erections
and
that
gets
a
big
tick
in
the
box
from
me.
Erstens
ist
es
eine
E-Stim-Monopolelektrode
und
zweitens
ist
es
ein
Cockring,
der
auch
härtere
Erektionen
fördert
und
das
bekommt
einen
großen
Tick
in
die
Schachtel
von
mir.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Compatibility"
tab
and
put
a
tick
in
the
box
to
activate
the
options
list
of
available
operating
systems.
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
"Kompatibilität"
und
setzen
Sie
ein
Häkchen
bei,
um
die
Optionsliste
verfügbarer
Betriebssysteme
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
tick
in
the
following
option
box
to
stop
or
reactivate
data
collection.
Klicken
Sie
auf
den
Haken
in
der
folgenden
Auswahlbox,
um
die
Datenerfassung
zu
stoppen
oder
wieder
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
That
gave
Bondage
Bunnies
their
first
tick
in
the
box
as
for
me
the
review
process
starts
the
moment
an
item
is
ordered
and
dispatched.
Das
gab
Bondage
Bunnies
ihren
ersten
Tick
in
der
Box,
denn
für
mich
beginnt
der
Review-Prozess
in
dem
Moment,
in
dem
ein
Artikel
bestellt
und
versandt
wird.
ParaCrawl v7.1