Translation of "Thymus gland" in German
This
chakra
is
also
associated
with
the
thymus
gland,
which
controls
the
immune
system.
Dieses
Chakra
ist
ebenfalls
mit
der
Thymusdrüse
assoziiert,
die
das
Immunsystem
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Age-related
immune
decline
is
partly
due
to
the
decreasing
size
and
function
of
the
thymus
gland.
Altersbedingter
Immunrückgang
geht
teilweise
zurück
auf
die
abnehmende
Größe
und
Funktion
der
Thymusdrüse.
ParaCrawl v7.1
The
extract
of
the
thymus
gland
contains
immunostimulating
and
modulating
active
ingredients.
Der
Extrakt
der
Thymusdrüse
enthält
immunstimulierende
und
-modulierende
Wirkstoffe.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
vibrations
necessary
for
the
stimulation
of
the
thymus
gland
can
be
produced.
Hierdurch
können
die
zur
Stimulation
der
Thymusdrüse
erforderlichen
Schwingungen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Thereby
the
required
oscillation
for
stimulation
of
the
thymus
gland
can
be
produced.
Hierdurch
können
die
zur
Stimulation
der
Thymusdrüse
erforderlichen
Schwingungen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Surprisingly,
corresponding
crystal
mixtures
show
an
increased
effect
on
the
thymus
gland
and
its
stimulation.
Entsprechende
Kristallmischungen
zeigen
überraschenderweise
eine
erhöhte
Wirkung
auf
die
Thymusdrüse
und
deren
Stimulation.
EuroPat v2
The
thymus
gland
belongs
to
the
throat
chakra.
Die
Thymusdrüse
gehört
zum
Kehlkopfchakra
dazu.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
pulses
spiritual
energies
through
the
thymus
gland
itself.
Dies
pulsiert
im
Gegenzug
spirituelle
Energie
durch
die
Thymusdrüse
selbst.
ParaCrawl v7.1
The
place
to
start
is
the
thymus
gland
which
is
the
center
of
emotional
activity.
Der
Ausgangspunkt
ist
die
Thymusdrüse,
welche
das
Zentrum
der
emotionalen
Aktivitäten
ist.
ParaCrawl v7.1
The
chief
organ
targeted
by
this
vitamin
is
the
thymus
gland,
the
gland
that
regulates
the
immune
system.
Wichtigstes
Zielorgan
für
dieses
Vitamin
ist
die
Thymusdrüse,
die
Mutterdrüse
des
Immunsystems.
ParaCrawl v7.1
The
reverse
development
of
the
thymus
gland
occurs
at
the
age
of
13-14
years.
Die
umgekehrte
Entwicklung
der
Thymusdrüse
erfolgt
im
Alter
von
13-14
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Should
bring
it
to
the
height
of
the
thymus
gland,
as
a
pendant.
Sollte
die
Höhe
der
Thymusdrüse
zu
bringen,
als
Anhänger.
ParaCrawl v7.1
Initially,
one
Harmony
Evolution
should
be
worn
continuously
on
the
thymus
gland
for
six
weeks.
Zu
Beginn
sollte
sechs
Wochen
lang
ein
Harmony
Evolution
andauernd
auf
der
Thymusdrüse
angebracht
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
They’ve
even
taken
her
thymus
gland,
the
way
we
make
interstellar
communication.
Sie
haben
sogar
ihre
Thymusdrüse
entfernt,
über
die
die
Kommunikation
mit
den
anderen
Sternen
läuft.
ParaCrawl v7.1
The
energy
center
associated
with
your
thymus
gland
is
called
the
high
heart
center.
Das
Energiezentrum,
das
mit
der
Thymusdrüse
zusammenhängt,
wird
auch
das
Hohe
Herz-Zentrum
genannt.
ParaCrawl v7.1
Like
a
hibernating
grizzly
bear,
the
thymus
gland
can
indeed
be
reinvigorated.
Wie
ein
Winterschlaf
haltender
Grizzlybär
kann
die
Thymusdrüse
in
der
Tat
neu
belebt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
thymus
gland
cannot
"make"
enough
T
cells,
your
immunity
is
lowered.
Wenn
die
Thymusdrüse
nicht
genügend
T-Zellen
"herstellen"
kann,
ist
das
Immunsystem
geschwächt.
ParaCrawl v7.1
In
T-ALL
the
abnormal
cells
are
mainly
in
the
blood
and
bone
marrow,
and
in
T-LBL
they
are
mainly
in
the
lymphatic
system
(lymph
nodes
or
thymus
gland).
Bei
T-ALL
befinden
sich
diese
abnormen
Zellen
hauptsächlich
in
Blut
und
Knochenmark,
bei
T-LBL
vor
allem
im
Lymphsystem
(Lymphknoten
oder
Thymusdrüse).
EMEA v3
Disease
of
the
thymus
gland
has
also
been
recognised
as
a
potential
risk
factor
(see
section
4.3
and
section
4.8).
Eine
Erkrankung
der
Thymusdrüse
wurde
ebenfalls
als
ein
möglicher
Risikofaktor
erkannt
(siehe
Abschnitte
4.3.
und
4.8).
EMEA v3