Translation of "Three-legged stool" in German

This is leg number two of the three-legged stool of your success machine.
Maria, das ist das zweite Bein des dreibeinigen Stuhls deiner Erfolgsmaschine.
OpenSubtitles v2018

The three-legged stool is now an antiquity in China.
Der dreibeinige Hocker ist heute in China eine Antiquität.
ParaCrawl v7.1

The figure sits on a three-legged stool.
Die Figur sitzt auf einem dreibeinigen Hocker.
ParaCrawl v7.1

He likened it with a three-legged stool.
Er verglich dies mit einem dreibeinigen Stuhl.
ParaCrawl v7.1

The nobles are just one leg on the three-legged stool that holds up France.
Die Edelmänner sind nur ein Bein auf dem dreibeinigen Stuhl, das Frankreich aufrechterhält.
OpenSubtitles v2018

In addition, our stool is four-footed, which is more stable than the ordinary three-legged stool.
Außerdem ist unser Stuhl vierfüßig, was stabiler ist als der gewöhnliche dreibeinige Stuhl.
CCAligned v1

The result of the collaboration was presented to the market in 1954 as a three legged stool in veneer.
Das Ergebnis der Zusammenarbeit erlebte den Markteintritt in 1954 als dreibeiniger Hocker in Furnier.
ParaCrawl v7.1

Together, they form a three-legged stool: take one, and the other two collapse.
Zusammen bilden sie einen Hocker mit drei Beinen, wenn man eines absägt, halten die anderen beiden den Hocker nicht mehr aufrecht.
News-Commentary v14

The postmaster, Mr. Graves, followed him, carrying a three-legged stool, and the stool was put in the center of the square and Mr. Summers set the black box down on it.
Der Postmeister, Herr Graves, folgte ihm mit einem dreibeinigen Hocker, und der Hocker wurde in die Mitte des Platzes gesetzt, und Mr. Summers setzte die schwarze Schachtel darauf.
ParaCrawl v7.1

Techs will be introduced to a concept known as Creative Lab Scope Technique, which provides a three-legged stool as a strategic foundation for the use of the scope in diagnostics.
Techniker werden in ein Konzept eingeführt, das als Creative Lab Scope Technique (kreative Laboroszilloskop- Technik) bekannt geworden ist und das einen Dreibein als strategische Basis für die Anwendung des Oszilloskops bei der KFZ- Diagnose bereitstellt.
ParaCrawl v7.1

Photos "Shaped Plywood Three Legged Stool" by Kreutzer 20th-century are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Objektfotos "Dreibeiniger Hocker aus Bugholz" von Kreutzer 20. Jahrhundert sind lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.
CCAligned v1

Hungry after the long journey we didn't turn down the invitation of Klaus and warmedus on a varied soup cooked in his pot at the three-legged stool.
Hungrig von der langen Fahrt, schlugen wir die Einladung von Klaus nicht aus und erwrmten und an einer buntgemischten Suppe, die er in seinem Topf am Dreibein kochte.
ParaCrawl v7.1

Aalto helped pioneer the groundbreaking process of bending wood, and applied it in creating the legs of his three-legged stool.
Aalto leistete Pionierarbeit in der bahnbrechenden Holzbiegetechnik und setzte sie auch bei der Herstellung seines dreibeinigen Hockers ein.
ParaCrawl v7.1

On a three-legged stool in front of the half-open balcony door is the sculpture of a female torso.
Auf einem dreibeinigen Hocker vor der halboffenen Balkontür steht die Skulptur eines weiblichen Torsos, an den Wänden hängen Zeichenblätter.
ParaCrawl v7.1

Walkstool is a Swedish invention and the only three legged stool in the world with telescopic legs, patents and trademark protections.
Walkstool ist eine schwedische Erfindung und der einzige dreibeinige Stuhl der Welt mit Teleskop-Beinen, Patenten sowie eingetragenem Markenzeichen.
ParaCrawl v7.1

Two years later Alvar Aalto presented the revolutionary design of a wooden chair that was determined by curved forms: In 1931 it was the design classic „Paimio“ and in 1933 the three-legged stacking stool “L-Leg”.
Zwei Jahre später präsentiert Alvar Aalto das revolutionäre Design eines Holzstuhles mit weich geschwungenen Formen: 1931 den Klassiker „Paimio“ und 1933 den dreibeinigen Stapelhocker „L-Leg“.
ParaCrawl v7.1

R.L. Douglas started his writing career in 2010, on a three-legged stool of a rented flat, writing 'Detroit Motor-Psycho', 'Total Vertigo', 'Illuzion', and the 'World of Ferania', the latter one became what is known today Globiuz novels!
R.L. Douglas begann seine Karriere als Schriftsteller im Jahr 2010 auf einem dreibeinigen Hocker einer Mietwohnung. Er schrieb "Detroit Motor-Psycho", "Ganz Vertigo", "Illuzion" und "World of Ferania". Letztere wurde bekannt heute Globiuz-Romane!
CCAligned v1

The third ball support 60 stands alone and supports the receiving device 6 on the chassis 4 in the manner of a three legs of a stool.
Die dritte Kugelstütze 60 steht allein und stützt so die Aufnahmevorrichtung 6 auf dem Chassis 4 wie drei Beine einen Hocker.
EuroPat v2

These three-legged stools with splayed legs 'crowned' by a circle of polished stainless steel, are Felix de Pass's response to Alison Brooks'Â 'wish' for the Wish List project.
Diese dreibeinigen Küchenhocker mit ausgestellten Beinen, "gekrönt" von einer runden Fußstütze aus poliertem Edelstahl, entwarf Felix de Pass auf Wunsch von Alison Brooks im Rahmen des Projekts "The Wish List" ("Die Wunschliste").
ParaCrawl v7.1