Translation of "Three tier system" in German
Cultural
products
with
a
tangible
form
that
possess
high
historic,
artistic,
and
academic
value
for
Japan
are
listed
in
a
three-tier
system.
Materielle
Kulturgüter
mit
hohem
geschichtlichem,
künstlerischem
oder
wissenschaftlichen
Wert
werden
in
einem
dreistufigen
System
verzeichnet.
WikiMatrix v1
In
particular,
in
the
case
of
oil
pollution
from
tankers,
a
three-tier
system
is
in
place
to
provide
compensation
for
victims
of
oil
pollution
incidents.
Bei
Ölverschmutzung
durch
Tankschiffe
gilt
ein
dreistufiges
System,
über
das
Opfer
von
Ölverschmutzungen
eine
Entschädigung
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
subgroup
stressed
that
the
Bureau
should
establish
the
political
priorities
of
the
EESC,
and
proposed
using
a
three-tier
system
for
classification
of
future
requests,
which
would
allow
for
a
more
effective
allocation
of
resources:
A
–
must
have,
EESC
would
cease
without,
B
–
essential
to
have,
EESC
core
business,
C
–
nice
to
have,
EESC
can
do
extra
work.
Die
Arbeitsgruppe
betont,
dass
das
Präsidium
die
politischen
Prioritäten
des
EWSA
festlegen
sollte,
und
schlägt
vor,
ein
dreistufiges
System
zur
Einstufung
künftiger
Anträge
zu
verwenden,
das
eine
wirksamere
Mittelzuweisung
ermöglichen
würde:
A
–
obligatorisch,
da
Arbeit
des
EWSA
sonst
unmöglich,
B
–
grundlegend,
da
Teil
der
Kerntätigkeit
des
EWSA,
und
C
–
sinnvoll,
da
EWSA
zusätzliche
Arbeit
leisten
kann.
TildeMODEL v2018
It
will
generally
suffice
for
Member
States
to
have
in
place
a
three-tier
system:
an
authority
determining
refugee
status,
an
authority
to
hear
administrative
or
judicial
appeals
and
an
Appellate
Court.
Generell
dürfte
ein
dreistufiges
System
ausreichen:
eine
den
Flüchtlingsstatus
bestimmende
Behörde,
eine
administrative
oder
gerichtliche
Beschwerdeinstanz
und
ein
Rechtsmittelgericht.
TildeMODEL v2018
It
is
possible,
for
instance,
that
the
three
bodies
which
are
to
coexist
-that
is
the
local
authorities
which
will
represent
the
organization
at
local
level,
the
governments
of
the
Member
States
and
the
Community
as
a
whole
-
will
create
a
three-tier
system
and
there
is
a
possibility
that
differences
will
arise
between
the
three
political
bodies.
Die
Möglichkeit
nämlich,
daß
die
drei
zukünftig
existierenden
Pfeiler,
nämlich
die
lokalen
Behörden,
welche
die
regionale
Organisierung
repräsentieren
werden,
die
Regierungen
der
Staaten
sowie
die
Gemeinschaft
in
ihrer
Gesamtheit
drei
Phasen
und
drei
Organe
der
Politik
bilden,
unter
denen
Divergenzen
auftreten
könnten.
EUbookshop v2
On
24
July
1998
another
two
statutes
were
issued:
the
first
one
on
the
introduction
of
the
three-tier
territorial
division
of
the
state,
and
the
second
one
on
the
responsibilities
of
general
government
bodies
in
the
three-tier
state
system.
Am
24.
Juli
wurden
zwei
weitere
Gesetze
erlassen:
das
erste
zur
Einführung
einer
dreistufigen
Aufteilung
des
Staatsgebiets
und
das
zweite
über
die
Zuständigkeiten
der
Regierungsorgane
in
dem
dreistufigen
Staatssystem.
EUbookshop v2
The
three-tier
training
system
has
a
modular
structure
and
supports
new
entrants
or
people
changing
careers
just
as
effectively
as
experienced
specialists.
Das
dreigliedrige
Schulungssystem
ist
modular
aufgebaut
und
begleitet
den
Berufsanfänger
oder
Quereinsteiger
ebenso
wie
den
erfahrenen
Fachmann.
ParaCrawl v7.1
WU
switched
its
program
portfolio
to
the
three-tier
Bologna
system,
consisting
of
bachelor,
master,
and
doctoral
level
programs,
in
the
winter
semester
2006/07.
Bereits
mit
WS
2006/07
hat
die
WU
im
Einklang
mit
dem
Bologna-Prozess
ihr
Studienangebot
auf
die
dreigliedrige
Studienstruktur
mit
Bachelor-,
Master-
und
Doktorats-
bzw.
PhD-Studien
umgestellt.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
our
previous
architecture,
three-tier
cache
system
and
new
pre-fetch
algorithms
enable
dramatically
higher
throughput
in
the
cache
and
execution
engines.
Verglichen
mit
unserer
vorherigen
Architektur,
ermöglichen
ein
dreistufiges
Cache-System
und
neue
Vorabrufalgorithmen
eine
erhebliche
Steigerung
des
Durchsatzes
im
Cache
und
den
Ausführungs-Engines.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
has
a
three-tier
risk
management
system
(RMS),
comprising
the
cyclical
monitoring
system
of
the
Auditing
Department,
the
Group
Controlling
Department
and
the
early
warning
system.
Die
Würth-Gruppe
verfügt
über
ein
dreistufiges
Risikomanagementsystem
(RMS):
das
zyklische
Überwachungssystem
der
Internen
Revision,
das
Konzerncontrolling
sowie
das
Frühwarnsystem.
ParaCrawl v7.1