Translation of "Thorough work" in German
First
of
all,
I
would
like
to
express
my
considerable
gratitude
to
the
Court
of
Auditors
for
its
thorough
work.
Zunächst
bin
ich
dem
Rechnungshof
für
seine
gründliche
Arbeit
außerordentlich
dankbar.
Europarl v8
I
would
once
more
like
to
thank
the
rapporteurs
for
their
thorough
work.
Ich
möchte
den
Berichterstattern
nochmals
für
ihre
gründliche
Arbeit
danken.
Europarl v8
The
Commission
has
done
some
very
thorough
work.
Die
Kommission
hat
sehr
sorgfältige
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
Mr
President,
I
would
like
to
thank
the
rapporteur
for
his
very
thorough
work
on
this
report.
Ich
möchte
dem
Berichterstatter
für
seine
äußerst
gründliche
Arbeit
an
diesem
Bericht
danken.
Europarl v8
The
group
has
done
a
thorough
work
on
identifying
problems.
Die
Gruppe
hat
umfassende
Arbeit
geleistet,
um
die
bestehenden
Probleme
zu
ermitteln.
TildeMODEL v2018
Mr
Bedossa
thanked
Mr
Vever
for
his
very
thorough
work
on
the
subject.
Herr
BEDOSSA
dankt
Herrn
VEVER
für
die
sehr
gründliche
Arbeit
zu
diesem
Themenbereich.
TildeMODEL v2018
Finally,
I
should
like
to
thank
the
two
rapporteurs
for
their
thorough
work.
Abschließend
möchte
ich
beide
Berichterstatter
zu
ihrer
ausgezeichneten
Arbeit
beglückwünschen.
Europarl v8
I
do
not
need
to
add
anything
to
her
thorough
work
on
the
matter.
Ich
brauche
dieser
gründlichen
Arbeit
in
der
Sache
nichts
hinzuzufügen.
EUbookshop v2
Security
and
bouncers
are
friendly
but
thorough
at
their
work.
Security
und
Türsteher
sind
freundlich,
aber
gründlich
bei
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1