Translation of "This motivates" in German
The
Commission
motivates
this
proposal
mainly
on
the
following
grounds:
Die
Kommission
begründet
diesen
Vorschlag
namentlich
wie
folgt:
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
this
success
motivates
us
to
go
full
throttle
again
this
year.
Gleichzeitig
motiviert
dieser
Erfolg,
auch
in
diesem
Jahr
wieder
Vollgas
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
This
motivates
us
to
continuously
improve
our
performance.
Dies
spornt
uns
an,
uns
konstant
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Is
this
what
motivates
our
service?
Ist
das
etwa,
was
uns
zu
unserem
Dienst
motiviert?
ParaCrawl v7.1
All
this
motivates
us
to
continue
along
this
path.
Das
motiviert
uns,
verstärkt
weiter
in
dieser
Richtung
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
This
motivates
and
reinforces
our
innovative
strength.
Das
motiviert
und
stärkt
unsere
Innovationskraft.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
motivates
me
to
learn
a
little
bit
more
every
day.
Das
motiviert
mich,
jeden
Tag
noch
ein
bisschen
mehr
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
This
motivates
us
to
create
even
more
useful
sites
for
interested
readers!
Das
motiviert
uns,
noch
mehr
nützliche
Seiten
für
interessierte
Leser
zu
erstellen!
ParaCrawl v7.1
This
motivates
us
to
do
all
we
can
to
keep
this
up.
Das
motiviert
uns,
alles
dafür
zu
tun,
dass
dies
so
bleibt.
ParaCrawl v7.1
This
goal
motivates
PRUFTECHNIK
employees
every
day
to
achieve
our
ambitious
growth
objectives.
Dieses
Ziel
motiviert
PRÜFTECHNIK-Mitarbeiter
jeden
Tag
zum
Erreichen
unserer
ehrgeizigen
Wachstumsziele.
ParaCrawl v7.1
This
motivates
us
to
work
as
a
team
and
to
bring
a
better
product.
Das
motiviert
uns
als
Team
zu
arbeiten
und
ein
besseres
Produkt
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
My
lack
of
progress
in
this
goal
motivates
me
even
more.
Mein
Mangel
an
Fortschritten
in
diesem
Ziel
motiviert
mich
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
motivates
us
to
make
these
meaningful
and
fulfilling
-
Das
treibt
uns
an,
diese
Sinn
bringend
und
erfüllend
zu
gestalten
-
CCAligned v1
This
motivates
us
to
engage
in
it
seriously.
Das
motiviert
uns,
uns
ernsthaft
damit
zu
befassen.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
motivates
and
drives
me.
Das
ist
das,
was
mich
bewegt
und
antreibt.
CCAligned v1
This
motivates
you
and
your
team!
Das
motiviert
Sie
und
Ihr
Team!
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
the
central
question
that
motivates
this
paper
is:...
Vor
diesem
Hintergrund
beschäftigt
sich
diese
Arbeit
mit
folgender
zentraler
Fragestellung:...
ParaCrawl v7.1
This
also
motivates
our
team
members
to
support
you
with
higher
priority.
Dies
motivtiert
darüber
hinaus
unsere
Team
Mitglieder
Ihnen
mit
höherer
Priorität
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
This
popup
motivates
your
customers
to
make
purchases
before
your
special
offer
ends.
Dieses
Pop-up
motiviert
Ihre
Kunden
Einkäufe
vor
Ihrem
speziellen
Angebote
Enden
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
For
all
our
business
interests,
this
is
what
motivates
Bosch
and
its
engineers.
Das
treibt,
bei
allen
geschäftlichen
Interessen,
Bosch
und
seine
Ingenieure
an.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
this
tendency
motivates
people
to
move
on
to
pastures
new.
Zugleich
motiviert
es
und
lässt
den
Menschen
zu
neuen
Ufern
aufbrechen.
ParaCrawl v7.1
This
always
motivates
us
to
improve
to
expand.
Das
motiviert
uns,
unseren
Service
immer
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
This
strong
growth
motivates
companies
to
increase
investment
and
consumers
to
bigger
purchases.
Die
gute
Konjunktur
motiviert
Unternehmen
zu
verstärkten
Investitionen
und
Verbraucher
zu
größeren
Einkäufen.
ParaCrawl v7.1