Translation of "This in turn means" in German

This, in turn, means acquiring an even more detailed knowledge of how such disorders come about.
Dies wiederum bedeutet den Erwerb detaillierter Kenntnisseüber das Entstehen solcher Erkrankungen.
EUbookshop v2
This in turn means poor utilization of the machine.
Dies wiederum bedeutet eine schlechte Ausnutzung der Maschine.
EuroPat v2
This in turn means a reduction of the effectiveness of the conveying operation.
Dies wiederum bedeutet .eine Herabsetzung der Effektivität des Fördervorganges.
EuroPat v2
This in turn means that objective results cannot always be achieved.
Dies bedeutet aber, daß objektive Ergebnisse nicht immer zu erreichen sind.
EuroPat v2
This in turn means that the British Government will need to
Für die britische Regierung bedeutet dies,
EUbookshop v2
This in turn means that anyone can wear them.
Dies wiederum bedeutet, dass jeder kann sie tragen.
ParaCrawl v7.1
This, in turn, means that no systematic overestimates or underestimates exist.
Das bedeutet im Umkehrschluss, dass keine systematischen Über- oder Unterschätzungen vorliegen.
ParaCrawl v7.1
This in turn means that the question is unanswered.
Dies bedeutet wiederum, dass die Frage unbeantwortet bleibt.
ParaCrawl v7.1
This in turn means that a condition conducive to killing and war is here the prevailing one.
Das bedeutet wiederum, dass hier der tötende und kriegsfördernde Zustand herrscht.
ParaCrawl v7.1
This in turn means that the blinking activity is low.
Dies bedeutet wiederum, dass die Blinkaktivität gering ist.
EuroPat v2
This, in turn, means that the lubricant of the roller bearing unit will not disintegrate.
Dies führt wiederum dazu, dass sich das Schmiermittel der Wälzlagereinheit nicht auflöst.
EuroPat v2
This management unit in turn means complex circuitry and allocates resources of the control unit.
Diese Management-Einheit wiederum bedeutet schaltungstechnischen Aufwand und belegt Ressourcen der Steuereinheit.
EuroPat v2
This in turn means that the required transmission values can no longer be observed.
Dies wiederum bedeutet, dass die geforderten Transmissionswerte nicht mehr eingehalten werden können.
EuroPat v2
This in turn means a loss of production during the downtime of the apparatus.
Dies wiederum bedeutet während der Stillstandzeit der Vorrichtung einen Produktionsausfall.
EuroPat v2
This in turn means a very small edge exclusion.
Dies bedeutet wiederum einen sehr geringen Randausschluss.
EuroPat v2
This in turn means that directed air streams are generated.
Das wiederum bedeutet, dass gerichtete Luftströme entstehen.
EuroPat v2
This in turn means a large cross section of the insertion channel of the sensor.
Dies bedeutet wiederum einem hohen Querschnitt des Einstichkanals des Sensors.
EuroPat v2
This, in turn, means that significantly less stony material is needed if tank repairs are performed on a regular basis.
Das bedeutet, dass bei regelmäßig stattfindenden Wannenreparaturen deutlich weniger Steinmaterial benötigt wird.
ParaCrawl v7.1
This in turn means that the total number of EU maritime holidaymakers may be even higher.
Das wiederum bedeutet, dass die Gesamtzahl der maritimen EU-Urlauber höher einzuschätzen ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

which in turn means turn by turn have been meaning mean
this in turn means turn mean for you that does mean
turn in turn-by-turn directions