Translation of "Thick snow" in German
One
morning
we
found
ourselves
on
the
high
mountain
in
dense
and
thick
snow.
Eines
Morgens
sind
wir
inmitten
der
hohen
Bergwelt
dick
und
dicht
eingeschneit.
OpenSubtitles v2018
The
roads
covered
with
thick
layer
of
snow
and
driving
further
became
dangerous.
Die
Straßen
waren
bedeckt
mit
einer
dicken
Schneeschicht
und
Autofahren
wurde
gefährlich.
ParaCrawl v7.1
Nature
shrouds
its
face
and
appears
to
slumber
beneath
a
thick
layer
of
snow.
Die
Natur
wechselt
ihr
Antlitz
und
scheint
unter
einer
dicken
Schneedecke
zu
schlummern.
CCAligned v1
This
makes
it
possible
for
them
to
stay
here
even
with
a
thick
snow
cover.
Das
ermöglicht
es
ihnen
hier
zu
bleiben
auch
wenn
eine
dicke
Schneedecke
liegt.
ParaCrawl v7.1
And
now
I
see
the
globe
covered
with
a
thick
layer
of
snow.
Und
nun
sehe
ich
die
Weltkugel
mit
einer
dicken
Schneeschicht
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
It
should
not
be
attempted
in
thick
fog
or
snow.
Bei
Schnee
und
dichtem
Nebel
sollte
dieser
Teil
nicht
gefahren
werden.
ParaCrawl v7.1
During
spring
time
this
area
is
normally
covered
under
thick
snow.
Im
Frühjahr
ist
hier
normalerweise
noch
alles
mit
einer
dicken
Schneeschicht
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Continuous
and
thick
snow
cover
forms
in
the
mountainous
alpine
regions.
Eine
dicke
und
beständige
Schneedecke
bildet
sich
in
den
Gebirgs-
und
Hochgebirgslagen.
ParaCrawl v7.1
The
thick
snow
cover,
however,
delays
our
progress.
Die
dicke
Schneeauflage
lässt
uns
allerdings
nur
zögerlich
vorankommen.
ParaCrawl v7.1
The
ash
is
easy
to
recognise
in
the
thick
snow
and
frost.
Die
Esche
ist
bei
hohem
Schnee
und
Frost
einfach
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
a
thick
layer
of
snow
covers
the
landscape.
Im
Winter
überzieht
eine
dicke
Schneedecke
die
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
They
were
covered
by
a
thick
layer
of
snow.
Sie
lagen
unter
einer
dicken
Schneedecke.
ParaCrawl v7.1
It
forms
fast
a
thick
snow
cover.
Es
bildet
sich
schnell
eine
dicke
Schneedecke.
ParaCrawl v7.1
The
thick
snow
piled
up
on
the
road
became
very
slippery
after
being
hardened
by
the
weight
of
the
overpassing
vehicles.
Schnee
häufte
sich
an
und
die
Straße
wurde
unter
dem
Gewicht
der
vorbeikommenden
Fahrzeuge
sehr
rutschig.
ParaCrawl v7.1
With
weeks
of
frosts
and
thick
snow,
the
last
two
winters
were
unusually
cold
throughout
Europe.
Mit
wochenlangen
Frostperioden
und
hohem
Schnee
waren
die
letzten
beiden
Winter
in
ganz
Europa
außergewöhnlich
kalt.
ParaCrawl v7.1
Hopefully,
if
the
first
thick
snow
falls,
we
recommend
the
Viktoriapark
to
all
hobby
tobogganists.
Fällt
dann
hoffentlich
der
erste
dicke
Schnee,
empfehlen
wir
allen
Hobby-Rodlern
den
Viktoriapark.
ParaCrawl v7.1
Thick
layers
of
snow
invite
you
to
enjoy
the
winter
in
boots,
snowshoes,
or
on
skis.
Dicke
Schneedecken
laden
ein,
den
Winter
in
Winterschuhen,
Schneeschuhen
oder
auf
Skiern
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
If
winter
with
thick
snow
does
not
arrive
they
will
of
course
continue
their
usual
foraging
trips.
Wenn
der
Winter
mit
dichter
Schneedecke
nicht
kommt,
werden
sie
natürlich
ihre
normalen
Futtersuchen
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
in
the
winter
months,
the
campsite
lies
tucked
in
under
a
thick
blanket
of
snow.
Das
heißt,
dass
der
Campingplatz
in
den
Wintermonaten
mit
einer
dicken
Schneeschicht
bedeckt
ist.
ParaCrawl v7.1
A
cold
wind
whistled
over
the
ground
of
a
thick
bed
of
snow.
Ein
kalter
Wind
strich
über
den
Boden,
auf
dem
eine
dicke
Schneeschicht
lag.
ParaCrawl v7.1
During
winter,
most
of
the
valley
is
covered
with
a
thick
layer
of
snow.
Im
Winter
ist
der
größte
Teil
des
Tales
mit
einer
dicken
Schicht
Schnee
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
This
picture
was
taken
in
January,
when
Salzburg
was
under
a
thick
snow
cover.
Dieses
Foto
wurde
im
Januar
aufgenommen,
die
Stadt
liegt
unter
einer
dicken
Schneedecke.
ParaCrawl v7.1