Translation of "They liked" in German

They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
Sie waren sogar überzeugt, dass sie Staugebühren von Anfang an mochten.
TED2020 v1
They really liked that the robot was enjoying the music.
Ihnen gefiel einfach, dass der Roboter Spaß an der Musik hatte.
TED2020 v1
They liked the demos and Berrabah was then announced as the newest member of the band.
Wenig später wurde sie als neues Mitglied der Sugababes vorgestellt.
Wikipedia v1.0
They liked what Jefferson said.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte.
Tatoeba v2021-03-10
They especially liked his plan to cut taxes.
Ihnen gefiel vor allem sein Plan, die Steuern zu senken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary told John that they liked doing that.
Tom und Maria sagten Johannes, sie täten das gern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary said they liked doing that.
Tom und Maria sagten, sie täten das gern.
Tatoeba v2021-03-10
They liked the material, but not my voice.
Sie mochten den Inhalt, aber nicht die Stimme.
OpenSubtitles v2018
I don't think they liked each other.
Ich glaube, sie mochten sich nicht besonders.
OpenSubtitles v2018
They liked it, eh?
Es hat ihnen gefallen, oder?
OpenSubtitles v2018
They liked me, it was a fact.
Sie mochten mich, das war eine Tatsache.
OpenSubtitles v2018
They liked him probably, but they were jealous.
Sie mochten ihn schon, aber sie waren neidisch.
OpenSubtitles v2018
No, they liked you.
Nein, sie mochten dich schon.
OpenSubtitles v2018
The poor came because they liked me.
Die Armen kamen, weil ich sie nicht abstieß.
OpenSubtitles v2018
Well, obviously they liked the jokes.
Nun, offensichtlich mochten sie die Witze.
OpenSubtitles v2018
They liked to mess around with it.
Sie liebten es, damit rumzualbern.
OpenSubtitles v2018
They liked to swap cloths to fool me... ...I was completely confused about the two of them.
Sie tauschten als Kinder Kleider, um mich zu täuschen.
OpenSubtitles v2018
They disliked me, they liked me, they hated me.
Sie mochten mich nicht, sie mochten mich, sie hassten mich.
OpenSubtitles v2018
Looks like they liked each other.
Sieht aus, als hätten sie sich gemocht.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

like-for-like replacement like attracts like like-for-like basis like-for-like sales
like for like comparison on a like-for-like basis like-for-like growth compare like with like
like father like son like for like