Translation of "They are in need" in German
To
be
able
to
do
this,
they
are
in
huge
need
of
human
rights.
Um
dies
zu
tun,
brauchen
sie
dringend
Menschenrechte.
Europarl v8
If
ever
they
are
in
need
of
anything,
they
simply
steal
from
the
remote
villages.
Wenn
sie
etwas
brauchen,
plündern
sie
einfach
abgelegene
Dörfer.
GlobalVoices v2018q4
People
come
to
me
when
they
are
in
need.
Die
Leute
kommen
zu
mir,
wenn
sie
Hilfe
brauchen.
OpenSubtitles v2018
SwaySway
and
Buhdeuce
visit
him
whenever
they
are
in
need
of
advice
or
assistance.
Sie
hilft
SwaySway
und
Buhdeuce
immer,
wenn
sie
Probleme
haben.
WikiMatrix v1
They
are
all
children
in
need
of
discipline.
Sie
sind
alle
Kinder,
die
gezüchtigt
werden
müssen.
OpenSubtitles v2018
Usually
people
begin
their
search
when
they
are
in
need
of
one
immediately.
Normalerweise
fangen
Leute
ihre
Suche
an,
wenn
sie
eine
benötigen
sofort.
ParaCrawl v7.1
They
are,
for
example,
in
need
of
a
review.
Sie
müssten
zum
Beispiel
überarbeitet
bzw.
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
in
need
of
improvement
with
regard
to
the
stability
required
for
the
prevention
of
vibration.
Sie
sind
hinsichtlich
der
für
die
Schwingungsunterdrückung
notwendigen
Stabilität
verbesserungsbedürftig.
EuroPat v2
They
are
in
need
of
improvement
with
regard
to
the
stability
necessary
for
the
suppression
of
vibrations.
Sie
sind
hinsichtlich
der
für
die
Schwingungsunterdrückung
notwendigen
Stabilität
verbesserungsbedürftig.
EuroPat v2
They
are
in
need
of
an
answer.
Sie
haben
das
Bedürfnis
nach
einer
Antwort.
ParaCrawl v7.1
They
are
certainly
not
in
need
to
own
it.
Sie
haben
sicherlich
nicht
den
Drang,
sie
zu
besitzen.
ParaCrawl v7.1
I
have
everything
and
they
are
still
in
need.
Ich
habe
alles
und
andere
sind
in
Not.
ParaCrawl v7.1
They
are
in
dire
need
of
Good
Samaritans
who
will
come
to
their
aid.
Sie
bedürfen
dringend
barmherziger
Samariter,
die
ihnen
zu
Hilfe
kommen.
ParaCrawl v7.1
They
are
in
need
more
than
anyone
else,
of
love.
Gerade
sie
bedürfen
mehr
als
irgendjemand
Anderer
der
LIEBE.
ParaCrawl v7.1
Thus
they
are
all
in
need
of
the
New
Covenant
in
Jesus
Christ.
Daher
brauchen
sie
alle
den
Neuen
Bund
in
Jesus
Christus.
ParaCrawl v7.1
If
they
are
in
need
of
financial
assistance,
we
should
help
them.
Wenn
sie
finanzielle
Hilfe
brauchen,
sollten
wir
diese
anbieten.
ParaCrawl v7.1
And
they
really
are
in
strong
need
of
that.
Und
dieses
haben
sie
wirklich
nötig.
ParaCrawl v7.1
They
are
in
urgent
need
of
donations
for
this
project.
Für
dieses
Vorhaben
ist
man
dringend
auf
Spenden
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
this
situation
they
are
in
urgent
need
of
baptism.
In
dieser
Situation
sind
sie
in
dringendem
Bedürfnis
der
Taufe.
ParaCrawl v7.1
Even
when
they
are
in
need
of
care,
most
people
want
to
stay
in
their
own
homes.
Die
meisten
Menschen
wollen
in
ihrem
eigenen
Heim
bleiben,
auch
wenn
sie
pflegebedürftig
sind.
Europarl v8