Translation of "They are engaged" in German

What, are they getting engaged?
Was, wollen sie sich verloben?
OpenSubtitles v2018

They just go through the motions without the slightest understanding of what it is they are engaged in.
Sie machen einfach die Bewegungen, ohne zu wissen, was sie tun.
OpenSubtitles v2018

Unknowingly they are engaged to Baghji.
Vereinzelt sind sie auf Bagabag zu finden.
WikiMatrix v1

However, they are still heavily engaged in other criminal acts.
Sie verlegen sich dennoch auf andere Delikte.
WikiMatrix v1

Everything about their conduct suggests that they are engaged in private.
Ihr ganzes Verhalten deutet darauf hin, dass sie insgeheim verlobt sind.
OpenSubtitles v2018

I cannot tell you, definitely, that they are engaged.
Ich kann Ihnen leider nicht mit Gewissheit sagen, dass sie verlobt sind.
OpenSubtitles v2018

They are engaged in what is called "power down".
Sie beteiligen sich an dem, was man "power down" nennt.
QED v2.0a

They are networkers and engaged actively.
Sie vernetzen und engagieren sich unentwegt.
ParaCrawl v7.1

The ordinary people, they are also engaged in hearing and chanting.
Die gewöhnlichen Menschen, sie sind auch mit Hören und Chanten beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

They are also engaged in pastoral and social work.
Sie engagieren sich auch die der pastoralen und sozialen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Somehow they are just not engaged in where they are.
Irgendwie sind sie einfach nicht bei der Sache.
ParaCrawl v7.1

They are engaged in training people - animators.
Sie werden in der Ausbildung von Menschen beschäftigt - Animateure.
ParaCrawl v7.1

They are mainly engaged in cattle-breeding and agriculture.
Sie sind hauptsächlich mit Viehzucht und Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Here these students, they are engaged in so many things.
Die Schüler hier sind mit so vielen Dingen beschäftigt.
ParaCrawl v7.1