Translation of "Thesis" in German
The
official
thesis
is
that
carbon
dioxide
emissions
are
warming
the
planet.
Der
amtlichen
These
zufolge
führen
die
CO2
-Emissionen
zu
einer
Erwärmung
der
Erde.
Europarl v8
I
would
like
to
refer
again
to
her
thesis
of
the
signal
function.
Ihre
These
von
der
Signalfunktion
möchte
ich
noch
einmal
aufgreifen.
Europarl v8
Charley:
I'll
stick
to
my
original
thesis.
Charlie:
Ich
bleibe
bei
meiner
ursprünglichen
These.
TED2020 v1
There
are
good
reasons
to
doubt
this
thesis.
Es
gibt
gute
Gründe
dafür,
an
dieser
These
zu
zweifeln.
News-Commentary v14
His
most
famous
student
was
Kurt
Gödel,
whose
Ph.D.
thesis
was
completed
in
1929.
Sein
berühmtester
Schüler
war
Kurt
Gödel,
der
seine
Doktorarbeit
1929
abschloss.
Wikipedia v1.0
Part
of
this
research
was
included
in
Procopiu's
doctoral
thesis.
Ein
Teil
dieser
Befunde
wurde
in
Procopius
Doktorarbeit
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
There
is
however
no
proof
for
this
thesis.
Belege
über
diese
These
gibt
es
nicht.
Wikipedia v1.0
This
thesis,
which
initially
was
fiercely
contested
in
German
religious
studies,
is
now
largely
a
matter
of
consensus.
Diese
in
der
deutschsprachigen
Religionswissenschaft
anfänglich
hart
umkämpfte
These
ist
inzwischen
weitgehend
Konsens.
Wikipedia v1.0