Translation of "Thermal store" in German

The supercooled melt can store thermal energy over periods of any length.
Die unterkühlte Schmelze kann Wärmeenergie über beliebig lange Zeiträume speichern.
EuroPat v2
Latent heat storage tanks are devices that can store thermal energy over many repetition cycles and over a long period of time.
Latentwärmespeicher sind Vorrichtungen, die thermische Energie mit vielen Wiederholzyklen und über lange Zeit speichern können.
EuroPat v2
The combined heat and power plant comprises at least one thermal store for storing thermal energy provided by the exhaust gas.
Die Kraft-Wärme-Kopplungsanlage umfasst wenigstens einen Wärmespeicher zum Speichern von von dem Abgas bereitgestellter Wärmeenergie.
EuroPat v2
In addition to promoting the condensation, the water can also store thermal energy toward the end of water-using operating cycle portions.
Neben der Unterstützung der Kondensation kann das Wasser auch Wärmeenergie zum Ende wasserführender Programmabschnitte speichern.
EuroPat v2
Ongoing study – can solar thermal power plants store surplus electricity from other renewable sources efficiently?
Aktuelle Studie: Können solarthermische Kraftwerke überschüssigen Strom aus anderen regenerativen Quellen effizient speichern?
ParaCrawl v7.1
Description: The thermal store made of special wood-sand concrete sits on a non-slip metal frame with an incorporated acrylic glass slab.
Beschreibung: Der Wärmespeicher aus speziellem Holz-Sandbeton liegt auf einem verrutschsicheren Metall­rahmen in dem eine Acrylglasplatte eingearbeitet ist.
CCAligned v1
Tiles, or stove tiles to give them their correct name, use their thermal capacity* to store thermal energy and thus heat the surrounding space, even for some time after the fire has gone out.
Kacheln, besser Ofenkacheln, speichern aufgrund ihrer Wärmekapazität* Wärmeenergie und erwärmen damit den umgebenden Raum, eben auch noch einige Zeit nach dem Erlöschen des Ofenfeuers.
ParaCrawl v7.1
Thermal storage systems store energy, usually from active solar collectors or solar heating panels, in an insulated thermal reservoir for later reuse in space heating, processing of hot water, or to generate electricity.
Thermische Speicheranlagen speichern am Tag die Wärme der Sonnenenergie von Kollektoranlagen und Solarwärmemodulen in einem speziell wärmegedämmten Reservoir für den späteren Weitergebrauch, beispielsweise bei der Wohnraumbeheizung, Warmwasseraufbereitung oder zur Erzeugung von Elektrizität.
ParaCrawl v7.1
Meder train station to Hotel Thermal Hotel Thermal cycle store - large Meder - Fees paid at the reception: city?
Meder Bahnhof Hotel Thermal Hotel Thermal Fahrradschuppen - große Meder - Gebühren an der Rezeption bezahlt: Stadt?
ParaCrawl v7.1
The young 10th graders in a physics class are concentrating on their work with Experimento I 10+ on the topic of "water as a thermal store."
Konzentriert arbeiten die Jugendlichen der 10. Klasse im Physikunterricht mit Experimento I 10+ zum Thema "Wasser als Wärmespeicher".
ParaCrawl v7.1
It is also advantageous particularly for the generation and maintenance of a flat temperature gradient in the case of very long cladding glass layers when the thermal store or the thermal radiation reflector is a passive element that is heated by a heat source.
Insbesondere zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines flachen Temperaturgradienten bei sehr langen Mantelglasschichten ist es auch vorteilhaft, wenn der Wärmespeicher beziehungsweise der Wärmestrahlungsreflektor ein passives Bauelement ist, das von einer Heizquelle erhitzt wird.
EuroPat v2
A PCM device is a device that is able to store thermal energy in a concealed, low-loss manner with many repetition cycles and over a long period of time.
Ein Latentwärmespeicher ist eine Einrichtung, die thermische Energie verborgen, verlustarm, mit vielen Wiederholzyklen und über lange Zeit speichern kann.
EuroPat v2
To counteract an excessively unrestrained cooling in the area of the ends of the cladding glass layer, it is however enough when simple passive elements, such as a thermal store or a thermal radiation reflector, are used as the thermal element.
Um einem übermäßigen freien Abkühlen im Bereich der Enden der Mantelglasschicht entgegen zu wirken, genügt es aber, wenn einfache passive Bauteile, wie ein Wärmespeicher oder ein Wärmestrahlungsreflektor, als Wärmeelement eingesetzt werden.
EuroPat v2
Latent-heat storage materials are such materials, which can store thermal energy hidden, low-loss, with multiple repeating cycles over long time.
Latentwärmespeicher-Materialien sind Materialien, die thermische Energie verborgen, verlustarm, mit mehreren Wiederholungszyklen über lange Zeit speichern können.
EuroPat v2
The deposition process according to claim 6, wherein the thermal store or the thermal radiation reflector is a passive element that is heated by a heat source.
Abscheideprozess nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmespeicher beziehungsweise der Wärmestrahlungsreflektor ein passives Bauelement ist, das von einer Heizquelle erhitzt wird.
EuroPat v2

Related phrases

own stores are stored should be stored by storing
storing up thermal store store them at the store
store thermal