Translation of "Therethrough" in German
The
bearing
assembly
rotatably
carries
the
gang
bolt
18
which
extends
therethrough.
Diese
unterstützt
drehbar
den
Satzbolzen
18,
der
sich
durch
die
Lageranordnung
erstreckt.
EuroPat v2
The
aperture
plate
of
the
optical
sensor
can
have
liquid
flowing
therethrough.
Die
Lochblende
des
optischen
Sensors
kann
flüssigkeitsdurchströmt
sein.
EuroPat v2
The
retaining
member
26
comprises
a
sheet
metal
member
28
with
a
hole
30
therethrough.
Das
Rastorgan
26
weist
ein
Blechteil
28
mit
einem
Loch
30
auf.
EuroPat v2
It
similarly
has
a
bore
13
for
the
flow
medium
to
flow
therethrough.
Er
weist
ebenfalls
eine
Bohrung
13
für
das
Strömungsmedium
auf.
EuroPat v2
The
support
structure
can
also
be
provided
with
a
double
mantle
for
the
cooling
medium
flowing
therethrough.
Die
Stützkonstruktion
kann
auch
mit
einem
Doppelmantel
für
das
durchströmende
Kühlmedium
versehen
werden.
EuroPat v2
The
capillary
tubes
can
be
made
as
bead-like
members
with
passages
extending
therethrough.
Die
Kapilarröhrchen
können
beispielsweise
auch
als
mit
einer
Durchgangsöffnung
versehene
Perlen
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
substrates
may
be
with
or
without
holes
therethrough.
Die
Substrate
können
mit
oder
ohne
Durchgangslöcher
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
small
pores
of
this
water-repelling
membrane
do
not
permit
penetration
of
water
therethrough.
Die
kleinen
Poren
dieser
an
sich
wasserabstossenden
Membran
lassen
kein
Wasser
durch.
EuroPat v2