Translation of "The world we live in" in German
The
world
we
now
live
in
looks
like
this.
Und
die
Welt
in
der
wir
jetzt
leben
sieht
so
aus.
TED2020 v1
This
is
the
world
we
live
in.
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
TED2013 v1.1
That's
the
world
we
live
in
today.
Das
ist
die
Welt
in
der
wir
heute
leben.
TED2020 v1
But
I
think,
particularly
in
the
world
we
live
in
today,
it
has
a
deeper
resonance.
Ich
glaube,
es
hat
insbesondere
in
der
heutigen
Welt
eine
tiefere
Resonanz.
TED2020 v1
A
game
to
make
us
forget
the
world
we
live
in.
Ein
Spiel,
das
uns
die
Welt
vergessen
lässt.
OpenSubtitles v2018
The
world
we
live
in.
So
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
That's
just
the
world
that
we
live
in.
So
ist
nun
mal
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
That's
not
the
world
we
live
in.
So
ist
die
Welt
nicht,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
world
we
live
in
now...
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
jetzt
leben...
OpenSubtitles v2018
The
world
we
live
in
now
is
run
by
corporations,
not
governments.
Unsere
Welt
wird
von
Firmen,
nicht
Regierungen,
geführt.
OpenSubtitles v2018
You
can
say
it
represents
the
broken
world
we
live
in.
Sag,
es
repräsentiert
die
zerbrochene
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
It's
the
world
we
live
in
now.
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
That's
the
world
we
live
in.
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
But
it
is
a
reality
of
the
world
we
live
in.
Aber
es
ist
die
Realität
der
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
That...
is
the
world
we
live
in,
ladies
and
gentlemen.
In
so
einer
Welt
leben
wir,
meine
Damen
und
Herren.
OpenSubtitles v2018
It's
the
world
we
live
in.
Es
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
Tony,
it's
the
world
we
live
in.
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben,
Tony.
OpenSubtitles v2018
You
don't
get
to
decide
the
world
we
live
in.
Sie
entscheiden
nicht
über
die
Welt,
in
der
wir
leben.
OpenSubtitles v2018
In
an
academic
environment,
we
think
about
the
world
we
live
in.
In
einer
akademischen
Umgebung
sollte
man
gelegentlich
über
unsere
Welt
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
And
now
I
don't
actually
mean
the
world
that
we
live
in.
Und
ich
meine
nicht
wirklich
die
Welt
in
der
WIR
leben.
TED2013 v1.1
This
is
the
world
that
we
live
in.
Das
ist
die
Welt,
in
der
wir
leben.
TED2020 v1
And
now,
I
don't
actually
mean
the
world
that
we
live
in.
Und
ich
meine
nicht
wirklich
die
Welt
in
der
WIR
leben.
TED2020 v1
And
the
world
we
used
to
live
in
looked
like
this.
Und
die
Welt
in
der
wir
lebten
sah
so
aus.
TED2020 v1