Translation of "The trading partner" in German
The
EU
has
become
the
main
trading
partner
of
all
the
countries
in
the
Western
Balkans.
Die
EU
ist
inzwischen
zum
Haupthandelspartner
sämtlicher
Länder
des
westlichen
Balkans
avanciert.
Europarl v8
This
can
bring
about
an
improvement
in
our
position
as
the
third
trading
partner
in
this
region.
Dies
kann
eine
Verbesserung
unserer
Stellung
als
drittwichtigster
Handelspartner
dieser
Region
bewirken.
Europarl v8
The
Union
has
become
the
largest
trading
partner
of
the
thirteen
candidate
countries.
Die
Union
ist
heute
der
wichtigste
Handelspartner
der
dreizehn
Beitrittskandidaten
geworden.
Europarl v8
We
are,
after
all,
the
region's
key
trading
partner.
Letztendlich
sind
wir
der
wichtigste
Handelspartner
der
Region.
Europarl v8
The
EU
is
the
most
important
trading
partner
for
most
ACP
countries.
Die
EU
ist
für
die
meisten
AKP-Länder
der
wichtigste
Handelspartner.
Europarl v8
The
EU
remains
the
region’s
main
trading
partner.
Die
EU
bleibt
der
wichtigste
Handlespartner
der
Region.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
the
main
trading
partner
for
most
of
its
neighbours.
Die
EU
ist
für
die
meisten
ihrer
Nachbarn
der
wichtigste
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
the
first
donor
and
the
first
trading
partner
of
the
developing
countries.
Die
EU
ist
der
hauptsächliche
Geber
und
Handelspartner
der
Entwicklungsländer.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
now,
by
far,
the
most
important
trading
partner
of
the
thirteen
candidate
countries.
Die
Europäische
Union
ist
heute
der
mit
Abstand
wichtigste
Handelspartner
der
dreizehn
Bewerberländer.
TildeMODEL v2018
The
Community
is
the
biggest
trading
partner
of
the
developing
countries.
Die
Gemeinschaft
ist
der
größte
Handelspartner
der
Entwicklungsländer.
TildeMODEL v2018
For
the
ENP
countries
the
EU
is
the
main
trading
partner.
Für
die
ENP-Länder
ist
die
EU
der
wichtigste
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
The
EU
remains
the
main
trading
partner
for
almost
all
ENP
partners.
Die
EU
ist
für
fast
alle
ENP-Länder
der
wichtigste
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
For
the
EU,
China
is
the
second
largest
trading
partner
after
the
US.
Für
die
EU
ist
China
nach
den
USA
der
zweitwichtigste
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
The
European
Community
is
by
far
the
most
important
trading
partner
for
Slovenia.
Die
Europäische
Gemeinschaft
ist
bei
weitem
der
wichtigste
Handelspartner
des
Landes.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
by
far
the
most
important
trading
partner
of
Slovenia.
Die
Europäische
Union
ist
bei
weitem
der
wichtigste
Handelspartner
des
Landes.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
the
main
trading
partner
of
Slovenia.
Die
Union
ist
der
wichtigste
Handelspartner
Sloweniens.
TildeMODEL v2018
The
region
is
the
fifth
biggest
trading
partner
of
the
EU.
Die
Region
ist
der
fünftgrößte
Handelspartner
der
EU.
TildeMODEL v2018
Turkey
is
the
EU's
biggest
trading
partner
in
the
Mediterranean.
Die
Türkei
ist
der
erste
Handelspartner
der
EU
in
der
Mittelmeerregion.
TildeMODEL v2018
In
the
Pacific,
Fiji
is
the
second-largest
trading
partner
of
the
EU.
Fidschi
ist
der
zweitgrößte
Handelspartner
der
EU
im
pazifischen
Raum.
TildeMODEL v2018
In
2002,
China
became
the
EU's
3rd
trading
partner,
overtaking
Japan.
Seit
2002
ist
China
vor
Japan
der
drittgrößte
Handelspartner
der
EU.
TildeMODEL v2018
Latvia
ranks
8th
among
acceding
countries
and
is
the
EU's
smallest
trading
partner
among
the
three
Baltic
states.
Als
Handelspartner
der
EU
steht
Lettland
unter
den
Beitrittsländern
an
achter
Stelle.
TildeMODEL v2018
Brazil
is
the
EU's
main
trading
partner
in
Latin
America.
Brasilien
ist
der
wichtigste
Handelspartner
der
EG
in
Lateinamerika.
TildeMODEL v2018
The
EU
and
the
USA
share
major
interests
and
each
is
the
other's
main
trading
partner.
Sie
haben
wichtige
gemeinsame
Interessen
und
sind
füreinander
jeweils
der
größte
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
Singapore
is
thus
by
far
the
EU's
largest
trading
partner
inside
ASEAN.
Damit
ist
Singapur
bei
weitem
der
größte
Handelspartner
der
EU
innerhalb
der
ASEAN.
TildeMODEL v2018
The
EC
is
the
most
important
trading
partner
for
the
region.
Die
EG
ist
der
wichtigste
Handelspartner
der
Region.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
is
by
far
the
largest
trading
partner
of
the
thirteen
candidate
countries.
Die
Europäische
Union
ist
der
mit
Abstand
wichtigste
Handelspartner
der
dreizehn
Bewerberländer.
TildeMODEL v2018