Translation of "The timber industry" in German
A
Finnish
shock
could
be
caused
by
the
timber
processing
industry
getting
out
of
step.
Einen
finnischen
Schock
kann
das
unterschiedliche
Tempo
der
holzverarbeitenden
Industrie
verursachen.
Europarl v8
The
timber
industry
is
a
very
important
one
for
the
country.
Die
Holzindustrie
ist
für
das
Land
sehr
wichtig.
Europarl v8
The
Commission
should
encourage
the
promotion
of
the
timber
industry.
Die
Kommission
wird
die
Förderung
der
Holzindustrie
unterstützen
müssen.
Europarl v8
They've
taken
over
the
timber
industry
and
been
shipping
the
lumber
east,
back
into
China.
Sie
haben
die
Holzindustrie
übernommen
und
das
Holz
Richtung
Osten
nach
China
transportiert.
TED2020 v1
Over
6
000
persons
are
employed
in
the
timber
industry
in
Ireland.
Über
6
000
Personen
sind
in
der
irischen
Holzindustrie
beschäftigt.
EUbookshop v2
Other
economically
important
sectors
are
food
processing
and
the
timber
industry.
Die
wichtigsten
Wirtschaftszweige
sind
ansonsten
die
Lebensmittelverarbeitung
und
die
Holzindustrie.
WikiMatrix v1
The
owners
were
at
times
also
active
with
the
timber
industry
and
fish
farming.
Die
Eigentümer
waren
zeitweise
auch
in
der
Holzwirtschaft
und
Fischzucht
aktiv.
WikiMatrix v1
In
the
Allgäu
region,
the
timber
industry
provides
employment
for
around
6
000
people.
Rund
6
000
Arbeitsplätze
stellt
die
Holzbranche
im
Allgäu.
EUbookshop v2
Central
Finland
is
at
the
heart
of
the
country’s
timber
industry.
Das
Zentrum
Finnlands
ist
gleichzeitig
das
Zentrum
der
finnischen
Holzindustrie.
EUbookshop v2
In
the
timber
industry,
various
wood
preservatives
are
used.
In
der
Holzindustrie
kommen
verschiedene
Holzschutzmittel
zur
Anwendung.
EuroPat v2
This
chain
of
many
interdependent
links
constitutes
the
^timber
industry".
Diese
aus
zahllosen
Gliedern
bestehende
Kette
ist
die
"Holzwirtschaft".
EUbookshop v2
We
offer
challenging
and
sustainable
work
in
the
field
of
forestry
and
the
timber
industry.
Wir
bieten
anspruchsvolle
und
zukunftssichere
Tätigkeiten
im
Bereich
Forst-
und
Holzwirtschaft.
CCAligned v1
This
was
the
beginning
of
the
timber
industry
of
the
Ache.
Und
das
war
der
Beginn
der
holzwirtschaftlichen
Nutzung
der
Ache.
ParaCrawl v7.1
The
application
methods
were
successfully
tested
in
small
and
medium-sized
companies
in
the
timber
industry.
Die
Applikationsverfahren
wurden
bei
kleinen
und
mittelständischen
Unternehmen
der
Holzwirtschaft
erfolgreich
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Radom
is
a
large
center
for
the
timber
industry
with
over
125
years
of
tradition.
Radom
ist
eine
große
Zentrum
für
die
Holzindustrie
mit
über
125-jähriger
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Ecobirch
manufactures
customised
birch
and
pine
glulam
boards
and
finger
jointed
components
to
special
orders
for
the
timber
industry.
Ecobirch
produziert
Leimholzplatten
und
keilgezinkte
Komponenten
aus
Birken-
und
Kiefernholz
für
die
Holzindustrie.
CCAligned v1
The
aim
remains
the
promotion
of
the
forestry
and
timber
industry.
Inhaltliches
Ziel
bleibt
dabei
die
Förderung
des
forst-
und
holzwirtschaftlichen
Sektors.
WikiMatrix v1
Where
will
the
European
timber
industry
get
its
skilled
workers
in
the
future?
Woher
bekommt
die
europäische
Holzindustrie
künftig
ihre
Fachkräfte?
ParaCrawl v7.1
All
exhibited
products
are
certified
under
the
MTCS
certification
scheme
of
the
Malaysian
timber
industry.
Die
ausgestellten
Produkte
sind
durch
den
nationalen
Holzzertifizierungsstandard
MTCS
der
malaysischen
Industrie
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1