Translation of "The symphony" in German

He was chief conductor of the Sydney Symphony Orchestra from 2009 through 2013.
Seit 2009 ist er Chefdirigent des Sydney Symphony Orchestra.
Wikipedia v1.0

He also led the Valencia Symphony Orchestra for many years.
Auch dem Orchester seiner Heimatstadt Valencia war er als Dirigent verbunden.
Wikipedia v1.0

He is currently music director of the San Francisco Symphony, and artistic director of the New World Symphony Orchestra.
Er ist seit 1994 Chefdirigent des San Francisco Symphony Orchestra.
Wikipedia v1.0

Only after he orchestrated the ninth symphony, were both works finished.
Erst danach instrumentierte er die neunte Sinfonie, die Ende 1927 fertig war.
Wikipedia v1.0

The finalists were accompanied by the Vienna Radio Symphony Orchestra, under the leadership of German conductor Cornelius Meister.
Begleitet wurden die Finalisten vom Radio-Symphonieorchester Wien unter Leitung von Cornelius Meister.
Wikipedia v1.0

The Berlin Radio Symphony Orchestra ("Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin") is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.
Das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin (RSB) ist ein traditionsreiches Berliner Orchester.
Wikipedia v1.0

From 1981 to 1986, he was conductor of the Milwaukee Symphony Orchestra.
Von 1981 bis 1986 war er Dirigent des Milwaukee Symphony Orchestra.
Wikipedia v1.0

The Sinfonieorchester Basel (Symphony Orchestra Basel, SOB) is one of the oldest orchestras in Switzerland.
Das Sinfonieorchester Basel (SOB) ist eines der ältesten Orchester der Schweiz.
Wikipedia v1.0

Early recognition came when his violin concerto was premiered in 1913 by the Chicago Symphony Orchestra .
Sein erstes Violinkonzert wurde 1913 vom Chicago Symphony Orchestra aufgeführt.
Wikipedia v1.0