Translation of "The steam locomotive" in German

The steam locomotive "Roer zog" hauled seven carriages from Euskirchen to Duren.
Die Dampflokomotive "Roer" zog sieben Personenwagen von Euskirchen nach Düren.
Wikipedia v1.0
In most cases horses were used as working animals instead of the steam locomotive.
In den meisten Fällen ersetzten allerdings noch Pferde als Zugtiere die Dampfmaschine.
Wikipedia v1.0
It is the fastest operational steam locomotive in the world.
Sie ist die schnellste betriebsfähige Dampflokomotive der Welt.
Wikipedia v1.0
Meanwhile, the first steam locomotive, "Dolbadarn", was restored to working order.
Gleichzeitig wurde die erste Dampflok, "DOLBADARN", wieder betriebsfähig hergerichtet.
Wikipedia v1.0
It is the oldest functioning steam locomotive in the territory of the former Czechoslovakia.
Sie ist die älteste funktionierende Dampflokomotive auf dem Gebiet der ehemaligen Tschechoslowakei.
WikiMatrix v1
The steam locomotive 36.003 Katka is in operation on the children's railway since 1991.
Die Dampflokomotive 36.003 Katka ist seit 1991 auf der Kindereisenbahn in Betrieb.
WikiMatrix v1
Meanwhile, the first steam locomotive, Dolbadarn, was restored to working order.
Gleichzeitig wurde die erste Dampflok, DOLBADARN, wieder betriebsfähig hergerichtet.
WikiMatrix v1
Two years later the company produced the first steam locomotive to be built in France.
Zwei Jahre später gründete er die erste produzierende Tochtergesellschaft in Frankreich.
WikiMatrix v1
For instance, the old steam locomotive has all but disappeared in Europe.
So ist zum Beispiel die alte Dampflokomotive fast gänzlich aus Europa verschwunden.
EUbookshop v2
The Danforth-Cooke steam locomotive No. 98 was leased by the locomotive builder W.E. Boone from Jacksonville.
Die Danforth-Cooke-Dampflokomotive Nr. 98 wurde von dem Lokomotivbauer W.E. Boone aus Jacksonville geleast.
WikiMatrix v1
The second steam locomotive Caledonia was purchased in 1968.
Die zweite Dampflok Caledonia wurde 1968 erworben.
WikiMatrix v1
How I miss the old steam locomotive days!
Wie ich die alten Tage mit der Dampflok vermisse!
OpenSubtitles v2018
The first steam locomotive railway line was opened on 15 July 1846 between Pest and Vác.
Die erste Bahnstrecke wurde am 15. Juli 1846 zwischen Pest und Vác eröffnet.
WikiMatrix v1
We invite you to the traditional St. Nicholas Ride by the 498.104 Albatross steam locomotive.
Wir laden Sie zur traditionellen Nikolausfahrt mit der Dampflokomotive 498.104 Albatros ein.
ParaCrawl v7.1
It is the steam locomotive of the Shimbashi station square.
Es ist die Dampflokomotive der Shimbashi-Station Quadrat.
ParaCrawl v7.1
It is the facilities of the old station of the plum alley steam locomotive building exhibition.
Es ist die Einrichtungen der alten Station der Pflaume Gassendampf Lokomotive Gebäude Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
It is the plan of the steam locomotive of the plum alley steam locomotive building exhibition.
Es ist der Plan der Dampflokomotive der Pflaume Gassendampf Lokomotive Gebäude Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
The 434.1100 steam locomotive first appeared on the railways of Czechoslovakia in 1920.
Die Dampflok 434.1100 wurde den Tschechoslowakischen Staatsbahnen 1920 ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The steam engine made possible many other inventions, such as The steam locomotive and steamboat.
Die Dampfmaschine ermöglicht viele andere Erfindungen, wie beispielsweise Dampflokomotive und Dampfschiff.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

locomotive locomotion a steam steam up
the steam locomotive steam out steam locomotive a locomotive
steam steams