Translation of "The stairway" in German
Under
King
Ludwig
I
finally
Leo
von
Klenze
completed
the
grand
stairway.
Unter
König
Ludwig
I.
vollendete
Leo
von
Klenze
das
Treppenhaus.
Wikipedia v1.0
We
will
now
pass
up
the
stairway,
which
remains
in
it's
natural
wood
finish.
Wir
gehen
nun
die
Treppe
hinauf,
die
unverändert
erhalten
ist.
OpenSubtitles v2018
The
boat
is
anchored
at
the
stairway.
Das
Boot
liegt
drüben
an
der
Treppe.
OpenSubtitles v2018
After
Douglas
left,
he
sneaked
down
the
back
stairway.
Als
Douglas
gegangen
war,
schlich
er
durch
den
Hinterausgang.
OpenSubtitles v2018
I
know
where
the
stairway
leads.
Ich
weiß,
wohin
die
Treppe
führt.
OpenSubtitles v2018
Does
the
stairway
turn
at
the
top,
like
this?
Da
ist
die
Treppe,
die
oben
so
rumgeht.
OpenSubtitles v2018
He
saw
her
go
down
the
stairway
to
the
basement
lodging
where
she
lived.
Er
sah
sie
die
Treppe
zu
ihrer
Souterrainwohnung
hinabsteigen.
OpenSubtitles v2018
I
built
the
stairway.
It's
done,
it's
happening.
Ich
hab
die
Treppe
gebaut,
es
ist
so
weit.
OpenSubtitles v2018
You
take
the
north
stairway,
I
go
south.
Du
nimmst
das
nördliche
Treppenhaus,
ich
gehe
nach
Süden.
OpenSubtitles v2018
The
stairway
to
the
roof
is
directly
opposite.
Die
Treppe
zum
Dach
ist
direkt
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
That's
the
first
step
on
the
stairway
to
disaster.
Das
ist
die
erste
Stufe
zur
Treppe
des
Desasters.
OpenSubtitles v2018
Goin'
up
the
stairway
to
heaven,
baby.
Ich
gehe
die
Treppe
zum
Himmel
hinauf,
Baby.
OpenSubtitles v2018
The
stairway
leads
them
gently
upwards.
Die
Treppe
führt
sie
sanft
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
They've
taken
the
slide
away
and
they're
putting
the
stairway
by
the
door.
Sie
nehmen
die
Rutsche
weg
und
rollen
die
Treppe
an
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
You're
still
on
the
stairway.
Du
bist
immer
noch
auf
der
Treppe.
OpenSubtitles v2018
What
happened
on
the
stairway,
Turner?
Was
ist
hier
auf
der
Treppe
passiert,
Turner?
OpenSubtitles v2018
That
other
window
is
the
stairway.
Das
andere
Fenster
ist
das
Treppenhaus.
OpenSubtitles v2018