Translation of "The space age" in German
I
had
to
write
a
paper
on
the
Space
Age
last
weekend.
Ich
musste
letztes
Wochenende
einen
Aufsatz
über
das
Weltraumzeitalter
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
In
May
of
1999
the
new
Space
Age
Outer
Limits
Restaurant
made
its
debut.
Im
Mai
1999
wurde
das
neue
Restaurant
Space
Age
Outer
Limits
eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Space
Age
Love
Song
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Space
Age
Love
Song
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Saddle
up
your
speeder
and
hit
the
lovely
space
age
tracks!
Satteln
Sie
Ihre
Speeder
und
traf
die
schöne
Weltraumzeitalter-Tracks!
ParaCrawl v7.1
It
was
work
that
would
literally
begin
the
space
age.
Es
war
eine
Arbeit,
mit
der
sprichwörtlich
das
Raumfahrtzeitalter
eingeläutet
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
will
take
part
in
the
battles
of
the
Space
Age.
Sie
nehmen
an
den
Schlachten
des
Weltraumzeitalters
teil.
ParaCrawl v7.1
The
Best
Western
Space
Age
Lodge
and
Coffee
Shop
was
built
in
1964.
Das
Best
Western
Space
Age
Lodge
und
Café-Bar
wurde
1964
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
space
age
began
50
years
ago
in
October,
and
that’s
exactly
what
Sputnik
looked
like.
Das
Raumzeitalter
begann
for
50
Jahren
im
Oktober,
und
genauso
sah
der
Sputnik
aus.
TED2013 v1.1
Observations
of
Titan
prior
to
the
space
age
were
limited.
Die
Beobachtung
und
Erforschung
von
Titan
war
vor
dem
Raumzeitalter
nur
sehr
eingeschränkt
möglich.
WikiMatrix v1
The
space
age
began
50
years
ago
in
October,
and
that's
exactly
what
Sputnik
looked
like.
Das
Raumzeitalter
begann
for
50
Jahren
im
Oktober,
und
genauso
sah
der
Sputnik
aus.
QED v2.0a
The
Century
21
Exposition
will
look
beyond
this
frontier
into
the
space
age.
Die
Century
21
Exposition
wird
über
diese
Grenze
hinaus
in
das
Zeitalter
des
Weltraums
blicken.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"The
Space
Age
Is
Here
To
Stay
(2-LP)"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"The
Space
Age
Is
Here
To
Stay
(2-LP)"
ParaCrawl v7.1
The
central
topic
of
World
Space
Week
this
year
is
the
50th
anniversary
of
the
space
age.
Das
zentrale
Thema
der
Internationalen
Weltraumwoche
ist
dieses
Jahr
der
50.
Jahrestag
des
Beginns
des
Weltraumzeitalters.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
satellite
Sputnik
had
entered
history,
and
the
Space
Age
had
arrived.
Der
russische
Satellit
Sputnik
war
in
die
Geschichte
eingegangen,
und
das
Raumzeitalter
hatte
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Pure,
simple
ingredients
make
the
best
food
in
the
most
space-age
kitchen
in
Greece!
Aus
puren
und
einfachen
Zutaten
wird
in
der
modernsten
Küche
Griechenlands
das
leckerste
Essen
zubereitet!
ParaCrawl v7.1
The
advent
of
the
space
age
changed
this
and
workable
systems
were
commercially
introduced
in
the
1950s.
Das
Aufkommen
des
Weltraumzeitalters
änderte
dies
und
bearbeitbare
Systeme
wurden
kommerziell
in
den
1950er
Jahren
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Space
Age
Love
Song
-
Astralasia
Remix
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Space
Age
Love
Song
-
Astralasia
Remix
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
He
even
compared
the
invention
of
the
Internet,
which
is
often
attributed
to
the
US
Defense
Department,
to
the
Soviet
Union’s
launch
of
the
Sputnik
satellite,
which
began
the
Space
Age.
Er
verglich
sogar
die
Erfindung
des
Internets,
die
häufig
dem
US-Verteidigungsministerium
zugeschrieben
wird,
mit
dem
von
der
Sowjetunion
erfolgreich
gestarteten
Satelliten
Sputnik,
der
das
Weltraumzeitalter
eingeläutet
hatte.
GlobalVoices v2018q4