Translation of "The ruler" in German
Despite
all
the
conflicting
reports,
the
new
ruler,
Abubakar,
has
become
more
willing
to
undertake
democratization.
Trotz
aller
gegenteiliger
Berichte
ist
der
neue
Machthaber
Abubakar
eher
zur
Demokratisierung
bereit.
Europarl v8
The
current
ruler
is
concentrating
all
power
in
his
own
hands.
Der
jetzige
Herrscher
hat
alle
Macht
in
seiner
Hand
konzentriert.
Europarl v8
Use
the
ruler
to
find
out
the
distance
between
planets.
Benutzen
Sie
den
Entfernungsmesser,
um
die
Entfernung
zwischen
Planeten
zu
ermitteln.
KDE4 v2
He
was
declared
the
"King
of
Kurdistan"
and
claimed
to
be
the
ruler
of
all
Kurds.
Er
ernannte
sich
selber
zum
Herrscher
von
ganz
Kurdistan.
Wikipedia v1.0
He
was
also
the
first
Catalan
ruler
to
mint
his
own
coinage.
Er
war
der
erste
katalanische
Herrscher
mit
einer
eigenen
Münze.
Wikipedia v1.0
But
here,
the
ruler
had
to
have
explicitly
renounced
his
rights
to
the
exploitation
of
natural
resources.
Allerdings
musste
der
Landesherr
ausdrücklich
Verzicht
auf
die
Ausbeutung
der
Bodenschätze
geleistet
haben.
Wikipedia v1.0
The
tsar
was
the
ruler
of
Russia.
Der
Zar
war
der
Herrscher
Russlands.
Tatoeba v2021-03-10