Translation of "The parcel has been delivered" in German
Step
three:
“The
parcel
has
been
delivered”
Step
3:
„Das
Paket
wurde
zugestellt“
CCAligned v1
What
do
I
do
if
the
parcel
has
been
delivered
to
a
UPS
Access
Point?
Was
kann
ich
tun,
wenn
das
Paket
an
einen
UPS
Access
Point
zugestellt
worden
ist?
CCAligned v1
This
lets
him
know,
for
example,
that
the
parcel
has
been
delivered
to
the
desired
GLS
ParcelShop.
Er
erfährt
so
zum
Beispiel,
dass
das
Paket
in
den
gewünschten
GLS
PaketShop
geliefert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Such
a
label
with
an
electronic
transponder
becomes
superfluous
when
the
parcel
has
been
delivered
and
the
label
is
more
or
less
broken.
Ein
solches
Etikett
mit
einem
elektronischen
Transponder
ist
dann
hinfällig,
wenn
das
Paket
ausgeliefert
worden
ist
und
das
Etikett
gewissermaßen
zerbrochen
wird.
EuroPat v2
If
the
parcel
has
been
delivered
and
the
client
has
signed
to
confirm
he
has
accepted
it
without
specifying
any
problems,
he
cannot
hold
SAS
Green
Sails
responsible.
Wenn
das
Versandstück
ausgehändigt
wurde
und
der
Kunde
den
Eingang
bestätigt,
ohne
auf
Anomalien
hinzuweisen,
kann
er
SAS
Green
Sails
nicht
haftbar
machen.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
parcel
has
been
successfully
delivered,
the
consignee
can
give
the
relevant
delivery
driver
an
online
tip.
Sobald
ein
Paket
erfolgreich
zugestellt
wurde,
kann
der
Empfänger
dieses
Pakets
seinem
Zusteller
online
ein
Trinkgeld
geben.
ParaCrawl v7.1
Our
carriers
are
personally
committed
to
every
delivery
as
their
job
is
only
completed
when
the
parcel
has
been
successfully
delivered.
Unsere
Boten
engagieren
sich
persönlich
für
die
Zustellung,
denn
ihr
Job
ist
erst
erledigt,
wenn
das
Paket
erfolgreich
zugestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
This
key
is
registered
on
a
security
management
server
und
is
only
opening
the
parcel
box
has
been
delivered
with.
Dieser
Schlüssel
wird
auf
einem
Security
Management
Server
registriert
und
schließt
nur
den
Paketkasten,
mit
dem
er
ausgeliefert
worden
ist.
ParaCrawl v7.1