Translation of "The mysterious" in German
The
mysterious
bomb
explosions
are
damaging
the
largest
economic
factor
in
the
country,
tourism.
Die
mysteriösen
Bombenexplosionen
schaden
dem
wichtigsten
Wirtschaftsfaktor
des
Landes,
dem
Fremdenverkehr.
Europarl v8
It
even
saw
the
obligatory
mysterious
assassination
attempt.
Es
gab
sogar
den
obligatorischen,
mysteriösen
Mordversuch.
WMT-News v2019
But
at
the
same
time,
it's
the
most
mysterious
phenomenon
in
the
universe.
Gleichzeitig
ist
es
auch
das
geheimnisvollste
Phänomen
des
Universums.
TED2020 v1
The
most
mysterious
part
of
forests
is
the
upper
tree
canopy.
Der
geheimnisvollste
Teil
des
Waldes
sind
die
oberen
Baumkronen.
TED2020 v1
As
they
fly
from
the
city
an
earthquake
leaves
the
mysterious
City
of
Ophir
in
ruins.
Schließlich
legt
ein
Erdbeben
die
geheimnisvolle
Stadt
Ophir
in
Schutt
und
Asche.
Wikipedia v1.0
Ancient
coins
were
found
inside
the
mysterious
tomb.
In
dem
rätselhaften
Grab
wurden
antike
Münzen
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
The
first
of
the
"mysterious"
deaths
was
that
of
Lord
Carnarvon.
Sogar
Lord
Carnarvon
war
Mitglied
der
Londoner
„Spiritistischen
Gesellschaft“.
Wikipedia v1.0
But,
of
course,
one
of
us
does
know
the
mysterious
Mr.
Owen.
Eine
von
uns
kennt
den
geheimnisvollen
Mr.
Gendwer.
OpenSubtitles v2018
His
return
to
the
island
comes
six
months
after
the
mysterious
disappearance
of
Antigoni.
Sechs
Monate
nach
dem
mysteriösen
Verschwinden
Antigonis
kommt
er
auf
die
Insel
zurück.
TildeMODEL v2018
And
the
source
of
the
mysterious
explosion
that
destroyed
the
bridge
is
being
investigated.
Die
Ursache
dieser
mysteriösen
Explosion
wird
gerade
untersucht.
OpenSubtitles v2018
The
mysterious
outlaw
whom
we
have
sought.
Der
geheimnisvolle
Bandit,
den
wir
suchen.
OpenSubtitles v2018
Ad
infinitum
the
lips
murmur
the
mysterious
syllables:
Unaufhörlich
murmeln
die
Lippen
die
vieldeutigen
Silben:
OpenSubtitles v2018
This
is
my
first
conquest
about
the
mysterious
world
of
infinite.
Dies
ist
meine
erste
Eroberung
der
geheimnisvollen
Welt
des
Unendlichen.
OpenSubtitles v2018
And
who
was
the
mysterious
young
lady
whose
cigarette
Grayson
lighted?
Und
wer
war
die
mysteriöse
junge
Dame,
deren
Zigarette
Grayson
anzündete?
OpenSubtitles v2018