Translation of "The mob" in German

Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Überhöhte Resultate kamen herein und die Menge begann, außer Kontrolle zu geraten.
TED2020 v1

Tom joined the mob of skylarking scholars outside.
Tom begab sich wieder zu der Gesellschaft spektakelnder Jungen draußen.
Books v1

He was also involved in the group King Mob.
Er war auch Mitglied der Gruppe King Mob.
Wikipedia v1.0

As the bus burned, the mob held the doors shut, intending to burn the riders to death.
Der Mob versuchte die Türen zuzuhalten, damit die Insassen lebendig verbrannten.
Wikipedia v1.0

He battled his way out of the mob.
Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus.
Tatoeba v2021-03-10

The police could not control the mob.
Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
Tatoeba v2021-03-10

The angry mob attacked the building.
Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.
Tatoeba v2021-03-10

These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Diese Männer bekamen Angst als der Mob unseren Wagen angriff.
TED2013 v1.1

I'll have the mob lined up again in a couple of days.
Ich habe die Jungs in ein paar Tagen bereit.
OpenSubtitles v2018

The mob there is trying to make him confess.
Die Leute wollen ihn zum Geständnis zwingen.
OpenSubtitles v2018

William Goslin, the accountant they held over from the old mob.
Goslin, der Buchhalter, wurde übernommen.
OpenSubtitles v2018

He's got plans that'll make the old Jarrett mob look like a....
Er hat vor, die Jarrett-Bande wie...
OpenSubtitles v2018