Translation of "The key to the mystery" in German
This
letter
is
the
only
key
to
the
mystery.
Dieser
Brief
ist
der
einzige
Schlüssel
zu
diesem
Geheimnis.
Tatoeba v2021-03-10
And
that
the
connection
between
the
cross
and
human
suffering
remains,
in
my
view,
the
key
to
the
unfathomable
mystery
in
which
the
faith
of
his
childhood
was
lost?
Und
dass
die
Übereinstimmung
zwischen
dem
Kreuz
und
dem
Leiden
der
Menschen
in
meinen
Augen
der
Schlüssel
zu
dem
unergründlichen
Geheimnis
bleibt,
in
dem
sein
Kinderglaube
verlorengegangen
ist?
ParaCrawl v7.1
The
parable
then
gives
us
the
key
to
understanding
the
mystery
of
good
and
evil
that
exist
in
the
world,
that
is,
the
mystery
of
human
freedom,
which
can
be
open
or
closed
to
the
work
of
God's
grace.
Das
Gleichnis
gibt
uns
den
Schlüssel
zum
besseren
Verständnis
des
Geheimnisses
von
Gut
und
Böse
in
der
Welt,
das
heißt
des
Geheimnisses
der
menschlichen
Freiheit,
die
sich
dem
Werk
der
Gnade
Gottes
öffnen
oder
verschließen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Oblation
is
the
key
to
explaining
the
mystery
of
Jesus,
and
also
his
identity
card
as
true
disciple
of
Father
Dehon.
Das
Opfer
ist
der
Schlüssel
zur
Erklärung
des
Geheimnisses
Jesu,
und
auch
seinen
Ausweis
als
wahrer
Jünger
Pater
Dehon.
ParaCrawl v7.1
The
advertising
agency's
creative
director,
Dan
Sommerdahl,
accidentally
gets
tangled
up
in
the
investigation
and
soon,
it
turns
out
that
he
holds
the
key
to
solving
the
mystery.
Der
Creative
Director
der
Werbeagentur,
Dan
Sommerdahl,
wird
durch
Zufall
in
die
Untersuchung
verwickelt,
und
es
stellt
sich
bald
heraus,
dass
er
es
ist,
der
den
Schlüssel
zu
dem
Rätsel
in
der
Hand
hält.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
the
act
of
giving
his
life
for
his
brethren,
in
giving
himself
totally,
that
his
profound
identity
is
expressed
and
we
have
the
key
to
interpreting
the
unfathomable
mystery
of
his
being
and
his
mission.
In
dem
Akt,
sein
Leben
für
seine
Brüder
hinzugeben,
sich
völlig
hinzugeben,
offenbart
sich
seine
tiefe
Identität,
und
wir
erhalten
darin
den
Schlüssel
für
die
Deutung
seines
Wesens
und
seiner
Sendung.
ParaCrawl v7.1
The
theology
of
our
time
has
found
the
key
to
approaching
the
mystery
of
the
Church
precisely
in
the
concept
of
communion.
Die
Theologie
unserer
Zeit
hat
gerade
im
Begriff
der
communio
–
Gemeinschaft
–
den
Schlüssel
zur
Annäherung
an
das
Geheimnis
der
Kirche
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Max
and
Chloe
soon
realise
that
this
power
is
the
key
to
solving
the
mystery
surrounding
Rachel
Amber,
a
popular
Blackwell
student
who
hasn't
been
seen
in
months.
Max
und
Chloe
merken
bald,
dass
diese
Kraft
der
Schlüssel
zur
Lösung
des
Geheimnisses
um
Rachel
Amber
ist,
eine
beliebte
Blackwell-Studentin,
die
schon
seit
Monaten
niemand
mehr
gesehen
hat.
ParaCrawl v7.1
After
having
studied
into
this
subject
for
many
years,
I
believe
I
have
discovered
the
master
key
to
unlock
the
mystery
and
resolve
the
difficulties
connected
with
chronological
research.
Nach
dem
Studium
in
diesem
Thema
seit
vielen
Jahren,
ich
glaube,
ich
habe
den
Hauptschlüssel,
entdeckt
zu
entsperren
das
Geheimnis
und
die
Lösung
der
Schwierigkeiten
mit
chronologischen
Forschung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
As
such,
that
this
world
would
surrender
to
the
Antichrist
and
murder
the
saints
is
the
key
to
solving
the
mystery
of
the
Antichrist.
So
ist
der
Schlüssel
zu
dem
Geheimnis
des
Antichristen
die
Tatsache,
dass
diese
Welt
sich
dem
Antichristen
ergibt
und
die
Heiligen
ermordet.
ParaCrawl v7.1