Translation of "The kernel" in German

A preliminary development version of ext4 was included in version 2.6.19 of the Linux kernel.
Seit der Version 2.6.19 war eine vorläufige Testversion offizieller Bestandteil des Linux-Kernels.
Wikipedia v1.0

The Completely Fair Scheduler (CFS) is a process scheduler which was merged into the 2.6.23 release of the Linux kernel and is the default scheduler.
Der Completely Fair Scheduler (CFS) ist ein Prozess-Scheduler in der Informatik.
Wikipedia v1.0

The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht.
Der Kernel basiert auf dem von NewOS, einer Neuentwicklung eines ehemaligen BeOS-Kernel-Entwicklers.
Wikipedia v1.0

For that purpose optional extensions for the Linux kernel are provided.
Aus diesem Grund werden einige Erweiterungen für den Linux-Kernel bereitgestellt.
Wikipedia v1.0

Truly it is Allah Who causes the grain and the fruit-kernel to sprout.
Gott ist es, der die Körner und die Kerne spaltet.
Tanzil v1

The modified kernel provides virtualization, isolation, resource management, and checkpointing.
Der Kernel gewährleistet die Funktionalität von Virtualisierung, Isolierung, Ressourcenverwaltung und Checkpointing.
Wikipedia v1.0

With all the noblewomen, I end up feeling like the last kernel of corn in the hen house.
Mit all den Edelfrauen fühle ich mich wie das letzte Korn im Hühnerstall.
OpenSubtitles v2018

And clearly, we knew we would eventually get the kernel done.
Und wir wussten, wir würden möglicherweise den Kernel fertigstellen.
OpenSubtitles v2018