Translation of "The game board" in German

A chess club is a club formed for the purpose of playing the board game of chess.
Ein Schachverein ist ein Verein, dessen Zweck die Pflege des Schachspiels ist.
Wikipedia v1.0

Find as many matches as possible to remove all the tiles from the game board.
Ziel des Spiels ist, alle Steine vom Spielbrett zu entfernen.
KDE4 v2

Only when matching, open tiles can be removed from the game board.
Nur zusammenpassende Steine können vom Spielbrett entfernt werden.
KDE4 v2

And on the board-game front, we shall start with a classic.
An der Gesellschaftsspielfront beginnen wir mit einem Klassiker.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and your only operation experience is the board game.
Ja, und deine einzige Felderfahrung ist das Brettspiel.
OpenSubtitles v2018

We have the board game at my house.
Wir haben das Spiel zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I think I saw the board game Risk downstairs.
Ich glaube, ich habe unten das Brettspiel "Risiko" gesehen.
OpenSubtitles v2018

He is changing the pattern of the game board.
Er ändert das Muster auf dem Spielbrett.
OpenSubtitles v2018

The game board, stacked with eurocounters, represents the case study company.
Das Spielbrett, mit Euro-Zählern bedeckt,stellt die Fallstudienfirma dar.
EUbookshop v2

The global game board has been set, and we are now ready to play.
Das globale Spielfeld ist aufgestellt und wir sind bereit zu spielen.
OpenSubtitles v2018

Then, place the game board in the middle of the playing area.
Danach wird die Spieltafel in die Mitte der Spielfläche gelegt.
ParaCrawl v7.1

Your aim is to find all suggested words on the game board. Words which you must...
Dein Ziel ist es, alle angezeigten Wörter auf dem Spielbrett zu finden.
ParaCrawl v7.1