Translation of "The flooring" in German
Building
and
construction
adhesives
are
continued
as
a
separate
unit
within
the
division
Flooring
Systems.
Die
Bauklebstoffe
als
eigenständige
Einheit
innerhalb
des
Geschäftsbereichs
Flooring
Systems
wird
weitergeführt.
Wikipedia v1.0
Within
the
animal
enclosure,
the
flooring
should
provide
a
solid,
comfortable
resting
area
for
all
animals.
Die
Böden
in
Haltungsbereichen
sollten
allen
Tieren
einen
soliden
und
bequemen
Ruhebereich
bieten.
DGT v2019
The
flooring
of
the
cage
is
rough
and
hard.
Der
Boden
des
Käfigs
ist
rau
und
hart.
OpenSubtitles v2018
Within
the
animal
enclosure,
the
flooring
shall
provide
a
solid,
comfortable
resting
area
for
all
animals.
Die
Böden
in
Haltungsbereichen
müssen
allen
Tieren
einen
soliden
und
bequemen
Ruhebereich
bieten.
TildeMODEL v2018
On
the
right
side
...
under
the
flooring,
is
a
box.
Auf
der
rechten
Seite
steht
eine
Kiste
auf
dem
Fußboden.
OpenSubtitles v2018
Therefore
for
the
circular
flooring
the
following
applies:
r
=
?
Für
die
kreisförmige
Bodenbegrenzung
gilt
dann:
r
=
?
EUbookshop v2
It
likewise
offers
a
flat
support
surface
30
for
the
flooring.
Er
bietet
ebenfalls
oben
eine
ebene
Auflagefläche
30
für
die
Beplankung.
EuroPat v2
For
reasons
of
convenience
the
artificial
flooring
can
be
built
of
joint
planes.
Aus
Bequemlichkeitsgründen
darf
der
künstliche
Bodenbelag
aus
einzelnen
Flächen
zusammengesetzt
werden.
EUbookshop v2
The
flooring
on
this
floor
is
laminate
and
easy
to
clean.
In
diesem
Geschoss
ist
der
Boden
mit
Laminat
ausgelegt
und
einfach
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
would
also
like
to
welcome
your
customers
with
your
company
logo
in
the
flooring.
Vielleicht
möchten
Sie
ja
auch
Ihre
Kunden
mit
Ihrem
Firmenlogo
im
Boden
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
good
choice
for
Kitchen
countertops
as
well
as
the
flooring.
Dies
ist
eine
sehr
gute
Wahl
für
Küchenarbeitsplatten
sowie
der
Bodenbelag.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
is
to
be
the
most
innovative
flooring
company
in
China
for
worldwide
sales.
Unsere
Vision
ist
das
innovativste
Bodenbelagsunternehmen
in
China
für
die
weltweiten
Vertrieb
sein.
CCAligned v1
One
on
the
most
specific
branches
of
the
building
and
architecture
has
always
been
the
flooring.
Ein
unter
den
spezifischen
Unterzweigen
des
Bauwesens
und
der
Architektur
waren
die
Bodenbelege.
ParaCrawl v7.1