Translation of "Floored" in German
Sure
floored
her,
didn't
it?
Das
hat
sie
umgehauen,
was?
OpenSubtitles v2018
First
time
I
heard
it,
I
was
floored.
Als
ich
es
zum
ersten
Mal
hörte,
war
ich
platt.
OpenSubtitles v2018
Five
minutes
ago,
a
line
like
that
would
have
floored
me.
Vor
fünf
Minuten,
eine
Zeile
wie
die
würde
mich
platt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Floored
by
someone
you
just
can't
live
without.
Von
jemandem
umgehauen
werden,
ohne
den
du
nicht
leben
willst.
OpenSubtitles v2018
Honest
to
God,
it
floored
me.
Ernsthaft,
das
hat
mich
umgehauen.
OpenSubtitles v2018