Translation of "The endpoint" in German
The
majority
of
endpoint
events
were
diagnosed
by
a
prescheduled
venography
and
consisted
mainly
of
distal
DVT,
but
the
incidence
of
proximal
DVT
was
also
significantly
reduced.
Die
Häufigkeit
proximaler
TVTs
wurde
ebenfalls
signifikant
reduziert.
EMEA v3
Time
to
progression
was
the
primary
endpoint.
Die
Zeit
bis
zur
Progression
war
der
primäre
Endpunkt.
EMEA v3
The
primary
endpoint
was
the
percent
change
in
VASPI
score.
Der
primäre
Endpunkt
war
die
prozentuale
Veränderung
des
VASPI-
Scores.
EMEA v3
The
majority
of
endpoint
events
were
diagnosed
by
a
prescheduled
venography
and
consisted
mainly
of
distal
DVT,
ng
but
the
incidence
of
proximal
DVT
was
also
significantly
reduced.
Die
Häufigkeit
proximaler
TVTs
wurde
ebenfalls
signifikant
reduziert.
EMEA v3
The
primary
endpoint
of
this
prospective
study
was
the
all-cause
mortality.
Der
primäre
Endpunkt
dieser
prospektiven
Studie
war
die
Gesamtmortalität.
EMEA v3
The
primary
endpoint
of
the
study
was
overall
survival.
Der
primäre
Endpunkt
der
Studie
war
das
Gesamtüberleben.
ELRC_2682 v1
The
primary
study
endpoint
was
overall
survival
(OS).
Der
primäre
Studienendpunkt
war
das
Gesamtüberleben
(overall
survival,
OS).
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
a
composite
of
cardiovascular
and
renal
complications.
Der
primäre
Endpunkt
war
ein
zusammengesetzter
Endpunkt
aus
kardiovaskulären
und
renalen
Komplikationen.
ELRC_2682 v1
However,
this
result
should
be
cautiously
taken
since
the
examination
of
the
mitotane
effects
was
not
the
primary
endpoint
of
the
study.
Untersuchung
der
Mitotanwirkungen
nicht
den
primären
Endpunkt
der
Studie
darstellte.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
results
for
the
primary
endpoint
are
summarised
in
Table
5.
Die
Wirksamkeitsergebnisse
für
den
primären
Endpunkt
sind
in
Tabelle
5
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
The
results
of
the
primary
endpoint
analysis
are
shown
in
Table
2
below.
Die
Ergebnisse
der
Analyse
der
primären
Endpunkts
sind
in
Tabelle
2
unten
gezeigt.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
of
the
BERENICE
trial
is
cardiac
safety
in
the
neoadjuvant
period
of
the
trial.
Der
primäre
Endpunkt
während
des
neoadjuvanten
Behandlungszeitraums
der
Studie
BERENICE
war
kardiale
Sicherheit.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
in
this
study
was
ORR
per
investigator
assessment.
Der
primäre
Endpunkt
dieser
Studie
war
die
vom
Prüfarzt
beurteilte
ORR.
ELRC_2682 v1
Overall
survival
(OS)
was
the
key
secondary
endpoint.
Das
Gesamtüberleben
(OS)
war
der
sekundäre
Hauptendpunkt.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
time
to
progression
(TTP).
Der
primäre
Endpunkt
war
die
Zeit
bis
zur
Progression
(TTP).
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
overall
survival.
Der
primäre
Endpunkt
war
das
Gesamtüberleben.
ELRC_2682 v1
Results
on
the
primary
endpoint
were
principally
attributed
to
the
occurrence
of
myocardial
infarction.
Die
Ergebnisse
zum
primären
Endpunkt
waren
vornehmlich
auf
das
Auftreten
von
Myokardinfarkt
zurückzuführen.
ELRC_2682 v1
All-cause
mortality
was
the
initial
secondary
endpoint
assessed.
Die
Gesamtmortalität
wurde
als
initialer,
sekundärer
Endpunkt
bewertet.
ELRC_2682 v1
The
primary
efficacy
endpoint
for
IMvigor211
is
overall
survival
(OS).
Der
primäre
Wirksamkeitsendpunkt
in
der
Studie
IMvigor211
ist
das
Gesamtüberleben
(OS).
ELRC_2682 v1
53
significant
superiority
over
placebo
on
the
primary
endpoint
of
bipolar
recurrence.
Olanzapin
war
hinsichtlich
des
primären
Endpunkts
eines
bipolaren
Rezidivs
Placebo
statistisch
signifikant
überlegen.
EMEA v3
The
analysis
against
the
primary
endpoint
was
confounded
by
multiple
co-infections
in
the
CIN2+
lesions.
Die
Analyse
zum
primären
Endpunkt
war
durch
multiple
Ko-Infektionen
in
den
CIN2+-Läsionen
beeinflusst.
ELRC_2682 v1