Translation of "The diaphragm" in German
These
cameras
were
started
in
time
with
the
breaking
of
the
diaphragm.
Diese
Kameras
wurden
zeitgleich
mit
dem
Reißen
der
Membran
ausgelöst.
Wikipedia v1.0
As
for
any
cartridge,
the
diaphragm
should
be
disinfected
prior
to
use.
Wie
bei
allen
Patronen
sollte
die
Membran
vor
dem
Gebrauch
desinfiziert
werden.
ELRC_2682 v1
To
link
the
diaphragm
to
the
stylus,
we're
using
piano
wire.
Wir
verbinden
die
Membrane
und
die
Nadel
mit
einem
Klavierdraht.
OpenSubtitles v2018
And
when
it
gets
to
the
diaphragm,
well...
you
just
suffocate.
Und
wenn
das
Zwerchfell
drankommt,
dann...
dann
erstickt
man.
OpenSubtitles v2018
They're
conjoined
at
the
sternum
and
the
diaphragm.
Sie
sind
am
Brustbein
und
dem
Zwerchfell
verbunden.
OpenSubtitles v2018
Have
you
tried
out
the
diaphragm?
Hast
du
schon
mal
den
Verhütungsring
ausprobiert?
OpenSubtitles v2018
So
we'll
place
your
stomach
back
Anrepair
the
diaphragm
with
mesh.
Wir
werden
Ihren
Magen
wieder
richtig
positionieren...
und
Ihr
Zwerchfell
wieder
klammern.
OpenSubtitles v2018
Then,
a
massive
dose
of
pancuronium
bromide
that
paralyzes
the
diaphragm.
Dann,
eine
Massive
Dosis
Pancuroniumbromid
das
lähmt
die
Atmung.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
extend
the
incision,
sir,
from
the
breastbone
to
the
diaphragm?
Soll
ich
den
Schnitt
vergrössern,
vom
Brustbein
zum
Zwerchfell?
.
OpenSubtitles v2018
The
diaphragm
6
can
be
provided
with
diaphragm
apertures
of
different
or
the
same
size.
Die
Blende
6
kann
dabei
mit
verschiedenen
oder
gleich
großen
Blendenöffnungen
versehen
sein.
EuroPat v2
The
diaphragm
35
is
biased
by
means
of
a
spring
38.
Die
Membran
35
ist
mit
Hilfe
einer
Feder
38
vor-.
gespannt.
EuroPat v2