Translation of "The customer is always right" in German

The customer is not always right.
Der Kunde hat nicht immer recht.
Tatoeba v2021-03-10
I learned a long time ago, George, that the customer is always right.
Vor langer Zeit habe ich gelernt, dass der Kunde König ist.
OpenSubtitles v2018
Didn't anyone ever tell you the customer is always right?
Hat Ihnen nie jemand beigebracht, dass der Kunde immer recht hat?
OpenSubtitles v2018
First, the customer is always right.
Erstens ist der Kunde immer Recht.
OpenSubtitles v2018
I was told the customer is always right.
Er hat mir gesagt, dass der Kunde immer recht hätte.
OpenSubtitles v2018
The customer is always right, even when they're wrong.
Der Kunde hat immer recht, auch wenn er unrecht hat.
OpenSubtitles v2018
Yes, like the customer is always right?
Ja, wie der Kunde hat immer Recht?
OpenSubtitles v2018
Thus, the customer is always right.
Somit ist der Kunde immer Recht.
ParaCrawl v7.1
So, no, the customer is not always right.
Also, nein, der Kunde hat nicht immer Recht.
ParaCrawl v7.1
In Japan, the customer is always right.
In Japan ist der Kunde König.
ParaCrawl v7.1
Rule 1: The customer is always right.
Regel 1: Der Kunde hat immer Recht.
CCAligned v1
Custom Made Products - Because The Customer is Always Right!
Maßgefertigte Produkte - denn der Kunde hat immer Recht!
CCAligned v1
Remember rule, the customer is always right!
Denken Sie an die Regel, ist der Kunde immer Recht!
ParaCrawl v7.1
In a sense, you're the absolute authority – the customer is always right.
Auf gewisse Art haben Sie absolute Autorität – der Kunde hat immer recht.
ParaCrawl v7.1
The USA is a service society in which the customer is very much always right.
Die USA sind eine Dienstleistungsgesellschaft, der Kunde ist uneingeschränkt König.
ParaCrawl v7.1
Do not forget, the customer is always right!
Vergessen Sie nicht, der Kunde hat immer Recht!
ParaCrawl v7.1
And this is not the over used phrase The customer is always right.
Und das ist nicht über die verwendete Formulierung der Kunde hat immer Recht.
ParaCrawl v7.1
Second, the customer is always right.
Zweitens, der Kunde hat immer Recht.
ParaCrawl v7.1
The customer is always right.
Der Kunde hat immer Recht.
Tatoeba v2021-03-10
Haven't you heard the phrase "The customer is always right"?
Haben Sie noch nie den Spruch "Der Kunde hat immer Recht" gehört?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

right over here there is always always the same that right
right here right now custom customer rights the customer is always right
right always right